[chronojump] minor translation fix

[Xavier Padullés <xpadulles src gnome org>]

commit 87c4b9dbf074025dbf56f332fd6e23cf41e663ef
Author: Xavier Padullés <x padulles gmail com>
Date:   Mon Sep 21 13:46:40 2015 +0200

    minor translation fix

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2545db5..a46145e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: chronojump\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 12:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-21 13:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-21 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: x padulles gmail com <support chronojump org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: Catalan\n"
@@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr "Modes:"
 
 #: ../src/gui/chronojump.cs:6522
 msgid "Auto-detection on hardware is active."
-msgstr "La detecció automàtica està desactivada"
+msgstr "La detecció automàtica està activada"
 
 #: ../src/gui/chronojump.cs:6522
 msgid "Default mode"