[gnome-builder] Updated Danish translation
- From: Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-builder] Updated Danish translation
- Date: Sun, 20 Sep 2015 18:20:42 +0000 (UTC)
commit 97be46b60bd14ad76a356ea1c7b94de13a804c8d
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date: Sun Sep 20 20:21:07 2015 +0200
Updated Danish translation
po/da.po | 21 ++++++++++-----------
1 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b8e9898..0610579 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-builder master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-19 16:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 16:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-20 20:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-20 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
"Language: da\n"
@@ -312,13 +312,12 @@ msgstr ""
"du genindlæse filen?"
#: ../data/ui/gb-editor-view.ui.h:4
-#, fuzzy
msgid "Go to Line"
msgstr "Hop til linje"
#: ../data/ui/gb-editor-view.ui.h:5
msgid "Go"
-msgstr ""
+msgstr "Gå"
#: ../data/ui/gb-greeter-window.ui.h:1
msgid "Select a Project"
@@ -1330,7 +1329,7 @@ msgid "Documentation (%s)"
msgstr "Dokumentation (%s)"
#: ../plugins/devhelp/gb-devhelp-document.c:148
-#: ../plugins/devhelp/gb-devhelp-panel.c:96
+#: ../plugins/devhelp/gb-devhelp-panel.c:144
#: ../plugins/devhelp/gb-devhelp-search-provider.c:134
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
@@ -1471,17 +1470,17 @@ msgstr "Mappe|Projekter"
msgid "(Click on items to select them)"
msgstr "(Klik på elementer for at vælge dem)"
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:73
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:76
#, c-format
msgid "Line %u, Column %u"
msgstr "Linje %u, kolonne %u"
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:241
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:244
#, c-format
msgid "%u of %u"
msgstr "%u af %u"
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:661
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:664
msgid "Re_veal in Project Tree"
msgstr "_Synliggør i projekttræ"
@@ -1498,15 +1497,15 @@ msgstr "Gem dokument"
msgid "Save Document As"
msgstr "Gem dokument som"
-#: ../src/editor/gb-editor-view.c:113
+#: ../src/editor/gb-editor-view.c:119
msgid "Plain Text"
msgstr "Almindelig tekst"
#. translators: the user selected a number outside the value range for the document.
-#: ../src/editor/gb-editor-view.c:592
+#: ../src/editor/gb-editor-view.c:624
#, c-format
msgid "Provide a number between 1 and %u"
-msgstr ""
+msgstr "Angiv et tal mellem 1 og %u"
#. To translators: This is a list of keywords for the preferences page
#: ../src/preferences/gb-preferences-page-editor.c:95
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]