[gsettings-desktop-schemas] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit a72585eddd63cce91c95ca5f8563436b75bd03bc
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Sep 14 13:21:09 2015 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   22 ++++++++--------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ee1babf..de03c5b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Czech translation for gsettings-desktop-schemas.
 # Copyright (C) 2011 gsettings-desktop-schemas's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gsettings-desktop-schemas package.
+#
 # Marek Černocký <marek manet cz>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 13:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-14 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-14 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -559,7 +560,7 @@ msgid "Gesture single click"
 msgstr "Gesto jednoduchého kliknutí"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:6
-msgid "Direction to perform a single click ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform a single click ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Směr k provedení jednoduchého kliknutí („left“ - vlevo, „right“ - vpravo, "
 "„up“ - nahoru, „down“ - dolů)."
@@ -569,7 +570,7 @@ msgid "Gesture double click"
 msgstr "Gesto dvojitého kliknutí"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:8
-msgid "Direction to perform a double click ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform a double click ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Směr k provedení dvojitého kliknutí („left“ - vlevo, „right“ - vpravo, „up“ "
 "- nahoru, „down“ - dolů)."
@@ -579,7 +580,7 @@ msgid "Gesture drag click"
 msgstr "Gesto kliknutí a táhnutí"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:10
-msgid "Direction to perform dragging ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform dragging ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Směr k provedení táhnutí („left“ - vlevo, „right“ - vpravo, „up“ - nahoru, "
 "„down“ - dolů)."
@@ -589,7 +590,7 @@ msgid "Gesture secondary click"
 msgstr "Gesto druhého kliknutí"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in.h:12
-msgid "Direction to perform a secondary click ('left', 'right', 'up', 'down)."
+msgid "Direction to perform a secondary click ('left', 'right', 'up', 'down')."
 msgstr ""
 "Směr k provedení druhého kliknutí („left“ - vlevo, „right“ - vpravo, „up“ - "
 "nahoru, „down“ - dolů)."
@@ -724,6 +725,7 @@ msgid "Picture URI"
 msgstr "Adresa URI obrázku"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in.h:4
+#: ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.h:40
 msgid ""
 "URI to use for the background image. Note that the backend only supports "
 "local (file://) URIs."
@@ -1938,14 +1940,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ZAVRŽENO: Tento klíč byl zavržen a je ignorován."
 
-#: ../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.h:40
-msgid ""
-"URI to use for the background image. Not that the backend only supports "
-"local (file://) URIs."
-msgstr ""
-"Adresa URI, která se má použít pro obrázek na pozadí. Zpracující program ale "
-"podporuje pouze místní URI (file://)."
-
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.search-providers.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Disable all external search providers"
 msgstr "Zakázat všechny externí poskytovatele hledání"