[gnome-bluetooth] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 5bb56110b57de96edada88c8878f510084cf286b
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Tue Oct 20 08:49:34 2015 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   21 ++++++++++-----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3aff48d..77603dd 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2015-08-01 06:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-01 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-20 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 10:49+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
 
 #: ../lib/bluetooth-chooser-button.c:71
 msgid "Click to select device…"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "No adapters available"
 msgstr "Nie sú k dispozícií žiadne adaptéry"
 
 # GtkLabel label
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:806
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:180 ../lib/bluetooth-chooser.c:806 ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1541
 msgid "Searching for devices…"
 msgstr "Hľadajú sa zariadenia…"
 
@@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "Odmietnuť"
 
 # GtkButton label
 #. Cancel button
-#: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:296
+#: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:308
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #. OK button
-#: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:277 ../lib/bluetooth-settings-obexpush.c:246
+#: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:289 ../lib/bluetooth-settings-obexpush.c:246
 msgid "Accept"
 msgstr "Prijať"
 
@@ -247,11 +247,6 @@ msgstr "Ak odstránite zariadenie, budete ho musieť pred opätovným použitím
 msgid "_Remove"
 msgstr "O_dstrániť"
 
-# GtkLabel label
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1541
-msgid "Searching for devices..."
-msgstr "Hľadajú sa zariadenia..."
-
 # desktop entry comment
 #. Translators: %s is the name of the filename received
 #: ../lib/bluetooth-settings-obexpush.c:145
@@ -564,6 +559,10 @@ msgstr "NÁZOV"
 msgid "[FILE...]"
 msgstr "[SÚBOR…]"
 
+# GtkLabel label
+#~ msgid "Searching for devices..."
+#~ msgstr "Hľadajú sa zariadenia..."
+
 #~ msgid "Visible as “%s”"
 #~ msgstr "Viditeľný ako „%s“"