[gnome-desktop/gnome-3-18] Updated Swedish translation

commit bcb9d4a6fdd95882da50c0c2aea095f95f1a5424
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Thu Oct 8 13:38:53 2015 +0000

    Updated Swedish translation

 desktop-docs/fdl/sv/sv.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/desktop-docs/fdl/sv/sv.po b/desktop-docs/fdl/sv/sv.po
index 593a834..b7180a9 100644
--- a/desktop-docs/fdl/sv/sv.po
+++ b/desktop-docs/fdl/sv/sv.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop-fdl\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-15 06:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-15 10:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-08 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: blockquote/para
 #: C/index.docbook:622
 msgid "Copyright © YEAR YOUR NAME."
-msgstr "Copyright © ÅRTAL DITT NAMN."
+msgstr "Copyright © YEAR YOUR NAME."
 #. (itstool) path: blockquote/para
 #: C/index.docbook:625
@@ -979,10 +979,10 @@ msgstr ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later "
 "version published by the Free Software Foundation; with the <link linkend="
-"\"fdl-invariant\">Invariant Sections</link> being LISTA DERAS TITLAR, with "
-"the <link linkend=\"fdl-cover-texts\">Front-Cover Texts</link> being LISTA, "
+"\"fdl-invariant\">Invariant Sections</link> being LIST THEIR TITLES, with "
+"the <link linkend=\"fdl-cover-texts\">Front-Cover Texts</link> being LIST, "
 "and with the <link linkend=\"fdl-cover-texts\">Back-Cover Texts</link> being "
-"LISTA. A copy of the license is included in the section entitled <quote>GNU "
+"LIST. A copy of the license is included in the section entitled <quote>GNU "
 "Free Documentation License</quote>."
 #. (itstool) path: sect1/para
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
 "link>, skriv <quote>with no Invariant Sections</quote> istället för att ange "
 "vilka som är oföränderliga. Om du inte har några <link linkend=\"fdl-cover-"
 "texts\">framsidestexter</link>, skriv <quote>no Front-Cover Texts</quote> "
-"istället för <quote>Front-Cover Texts being LISTA</quote>; såväl som för "
+"istället för <quote>Front-Cover Texts being LIST</quote>; såväl som för "
 "<link linkend=\"fdl-cover-texts\">baksidestexter</link>."
 #. (itstool) path: sect1/para

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]