[gst-debugger] gst-debugger: add comment for translators

[Marcin Kolny <mkolny src gnome org>]

commit d693a3338f5c45eaa97d243d937f3debde913c72
Author: Marcin Kolny <marcin kolny gmail com>
Date:   Sat Nov 28 21:06:23 2015 +0100

    gst-debugger: add comment for translators

 src/gst-debugger/ui/gst-debugger.glade |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/gst-debugger/ui/gst-debugger.glade b/src/gst-debugger/ui/gst-debugger.glade
index bfbe169..522e1d0 100644
--- a/src/gst-debugger/ui/gst-debugger.glade
+++ b/src/gst-debugger/ui/gst-debugger.glade
@@ -101,7 +101,7 @@
                       <object class="GtkMenuItem" id="remoteKlassesMenuitem">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Remote Klasses...</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" comments="&quot;Klass&quot; is used widely 
in GStreamer framework, probably because &quot;class&quot; is a keyword in C++. For consistency, I use 
&quot;klass&quot; in this project as well, but in terms of translations, you it can be translated like 
&quot;Class&quot;.">Remote Klasses...</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
                       </object>
                     </child>