[nautilus] files-view: clarify comment about delete-permanently

[Carlos Soriano Sánchez <csoriano src gnome org>]

commit b2f0a9deaa240aeae2936229e896b7b7ffc94ce8
Author: Carlos Soriano <csoriano gnome org>
Date:   Wed Nov 25 23:24:08 2015 +0100

    files-view: clarify comment about delete-permanently

 src/nautilus-files-view.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/nautilus-files-view.c b/src/nautilus-files-view.c
index 1bf0d3c..311cea9 100644
--- a/src/nautilus-files-view.c
+++ b/src/nautilus-files-view.c
@@ -8152,7 +8152,7 @@ nautilus_files_view_init (NautilusFilesView *view)
         nautilus_application_add_accelerator (app, "view.move-to-trash", "Delete");
         nautilus_application_add_accelerator (app, "view.delete-from-trash", "Delete");
         nautilus_application_add_accelerator (app, "view.delete-permanently-shortcut", "<shift>Delete");
-        /* When trash is not available, allow the delete shortcut to delete permanently, that is, when
+        /* When trash is not available, allow the "Delete" key to delete permanently, that is, when
          * the menu item is available, since we never make both the trash and delete-permanently-menu-item
          * actions active */
         nautilus_application_add_accelerator (app, "view.delete-permanently-menu-item", "Delete");