[balsa] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 0903fea5763046f3c6edba42e352e2d30b1ee42f
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Nov 22 20:43:51 2015 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2c4a045..b956559 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -253,19 +253,19 @@ msgstr ", %s"
 
 #: ../libbalsa/filter-funcs.c:412
 msgid "New"
-msgstr "Nová"
+msgstr "Nový"
 
 #: ../libbalsa/filter-funcs.c:413 ../src/filter-edit-callbacks.c:1009
 msgid "Deleted"
-msgstr "Odstraněna"
+msgstr "Smazaná"
 
 #: ../libbalsa/filter-funcs.c:414 ../src/filter-edit-callbacks.c:1009
 msgid "Replied"
-msgstr "Odpovězena"
+msgstr "Odpovězená"
 
 #: ../libbalsa/filter-funcs.c:415 ../src/filter-edit-callbacks.c:1009
 msgid "Flagged"
-msgstr "Označena"
+msgstr "Označená"
 
 #: ../libbalsa/filter-funcs.c:439
 msgid "Not "
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Upravit vlastnosti adresáře kontaktů"
 #: ../src/mailbox-node.c:1102 ../src/pref-manager.c:1714
 #: ../src/pref-manager.c:1789 ../src/pref-manager.c:2966
 msgid "_Delete"
-msgstr "_Odstranit"
+msgstr "_Smazat"
 
 #
 #: ../src/ab-main.c:576