[gimp-web/testing: 16/16] Add installer for 2.8.16 and remove protocol from urls

[Michael Schumacher <schumaml src gnome org>]

commit f6d6426329c032ce5a228f1d0a0d035581d51295
Author: Michael Schumacher <schumaml gmx de>
Date:   Sun Nov 22 17:01:31 2015 +0100

    Add installer for 2.8.16 and remove protocol from urls

 content/downloads/index.md |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/content/downloads/index.md b/content/downloads/index.md
index bda7616..0fab221 100644
--- a/content/downloads/index.md
+++ b/content/downloads/index.md
@@ -212,14 +212,14 @@ Disclaimer: we haven't been able to determine if it is possible to install or bu
 ## GIMP for Windows
 
 <span class='win-button' id='win-torrent'>
-<a href="http://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe.torrent"; title="Download 
GIMP via BitTorrent" id="win-torrent-link">
-    Download GIMP&nbsp;2.8.14<br/>
+<a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.16-setup.exe.torrent" title="Download GIMP via 
BitTorrent" id="win-torrent-link">
+    Download GIMP&nbsp;2.8.16<br/>
     via BitTorrent
 </a>  
 </span>
 <span class='win-button'>
-<a href="http://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe"; title="Download GIMP via 
HTTP" id='win-download-link' >
-    Download GIMP&nbsp;2.8.14<br/>
+<a href="//download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.16-setup.exe" title="Download GIMP via HTTP" 
id='win-download-link' >
+    Download GIMP&nbsp;2.8.16<br/>
     directly
 </a>
 </span>
@@ -229,10 +229,10 @@ The installer contains both 32-bit and 64-bit versions of GIMP, and will automat
 
 BitTorrent is a peer-to-peer file sharing system. It works by downloading GIMP from a distributed network of 
BitTorrent users, and may improve download speed dramatically. 
 Choosing this option will download the torrent file for the GIMP installer. 
-You may need to install a torrent client to make use of this file. <a 
href="http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent"; title="BitTorrent on Wikipedia">Learn more...</a>
+You may need to install a torrent client to make use of this file. <a 
href="//en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent" title="BitTorrent on Wikipedia">Learn more...</a>
 
 ### MD5 Hash Sum
-The MD5 hash sum for `gimp-2.8.14-setup-1.exe` is: <kbd>9a6f7af81b4ea15b89089a723fc25ec3</kbd>.
+The MD5 hash sum for `gimp-2.8.16-setup.exe` is: <kbd>a2095f250fd3a776757ccddc477312d0</kbd>.
 
 ### Older Downloads
 Previous installers for Windows can be found here: 
[download.gimp.org](//download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/).