[jhbuild] Updated Czech translation



commit 62c82095f513055ca4e68d403674e42feca144f8
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sat Nov 21 11:12:39 2015 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c26e4c0..7cdd0a8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Ostatní…"
 
 #: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:140
 msgid "Choose Module:"
-msgstr "Výběr modulu:"
+msgstr "Výberte modul:"
 
 #: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:160
 msgid "Build Progress"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Vzdát práci s modulem"
 #: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:412 ../jhbuild/frontends/terminal.py:327
 #, python-format
 msgid "Go to phase \"%s\""
-msgstr "Přejít na krok „%s“"
+msgstr "Přejít ke kroku „%s“"
 
 #: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:415
 msgid "Open Terminal"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Vždy spustit „autogen.sh“"
 
 #: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:722
 msgid "Don't poison modules on failure"
-msgstr "Nezkazit moduly při selhání"
+msgstr "Nezničit moduly při selhání"
 
 #: ../jhbuild/frontends/terminal.py:180 ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:219
 #: ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:348 ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:403


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]