[eog/gnome-3-18] Us ... instead of … for zh _CN

[YunQiang Su <yqsu src gnome org>]

commit eee4d138c28d96d48243b669dcec35001c0f12b1
Author: YunQiang Su <yqsu src gnome org>
Date:   Sat Nov 14 22:16:28 2015 +0800

    Us ... instead of …  for zh_CN

 po/zh_CN.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b8d9c43..a167c2b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Picture;Slideshow;Graphics;图片;幻灯片;图像;"
 
 #: ../data/eog-gear-menu.ui.h:1
 msgid "_Open…"
-msgstr "打开(_O)…"
+msgstr "打开(_O)..."
 
 #: ../data/eog-gear-menu.ui.h:2
 msgid "Open _With"
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "保存(_S)"
 #: ../data/eog-gear-menu.ui.h:4 ../data/popup-menus.ui.h:3
 #: ../src/eog-error-message-area.c:132
 msgid "Save _As…"
-msgstr "另存为(_A)…"
+msgstr "另存为(_A)..."
 
 #: ../data/eog-gear-menu.ui.h:5 ../data/popup-menus.ui.h:4
 msgid "_Print…"
-msgstr "打印(_P)…"
+msgstr "打印(_P)..."
 
 #: ../data/eog-gear-menu.ui.h:6 ../data/popup-menus.ui.h:8
 msgid "Set as Wa_llpaper"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/eog-window.c:3157
 msgid "Saving image locally…"
-msgstr "本地保存图像…"
+msgstr "本地保存图像..."
 
 #: ../src/eog-window.c:3235
 #, c-format
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "显示应用程序版本"
 
 #: ../src/main.c:99
 msgid "[FILE…]"
-msgstr "[文件…]"
+msgstr "[文件...]"
 
 #. I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
 #: ../src/main.c:112