[evolution] Updated Russian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit fd53a450c1ba0e35c505ce3bb059ddc2760c04b2
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Fri Nov 13 22:23:54 2015 +0000

    Updated Russian translation

 po/ru.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3f89d4d..ca9202a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-13 17:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-14 01:13+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-14 01:19+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "_Открыть"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3522
 #| msgid "Choose an iCalendar file"
 msgid "Chosen file is not a local file."
-msgstr "Выберите файл не является локальным."
+msgstr "Выбранный файл не является локальным."
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3304
 #, c-format