[gnome-settings-daemon/gnome-3-14] Updated Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4c3a74e5d449f1ffd82b46413cb531ed2a194b45
Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>
Date:   Sun Nov 1 08:23:24 2015 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |   19 ++++++++-----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 63b4076..6975222 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # Distributed under the same licence as the gnome-control-center package
 # Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 
2012, 2013.
 # Nuno Ferreira <nmrf rnl ist utl pt>, 1999.
-# Pedro Albuquerque <palbuquerque73o gmail com>, 2015.
-# 
+# Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>, 2015.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-18 20:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 13:33+0100\n"
-"Last-Translator: Tiago S. <almosthumane portugalmail pt>\n"
-"Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-31 22:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-01 08:22+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>\n"
+"Language-Team: Português <palbuquerque73 gmail com>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Settings Daemon"
@@ -478,12 +478,10 @@ msgid "Binding to launch the calculator."
 msgstr "Atalho para iniciar a calculadora."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:7
-#| msgid "Wacom Settings"
 msgid "Launch settings"
 msgstr "Definições de início"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:8
-#| msgid "Binding to launch the search tool."
 msgid "Binding to launch GNOME settings."
 msgstr "Atalho para iniciar as definições do GNOME."
 
@@ -1733,7 +1731,6 @@ msgstr "A tampa foi fechada"
 
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
 #: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1799
-#, fuzzy
 #| msgid "PDA battery low"
 msgid "On battery power"
 msgstr "A funcionar da bateria"