[gnome-settings-daemon] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 59c6544e6b7731d3f68b0dfcc99693eac916a90d
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu May 21 18:44:00 2015 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index cee3e08..7de36d9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid ""
 "Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of "
 "the output."
 msgstr ""
-"Habilita-ho per per restringir l'àrea de la tauleta gràfica Wacom perquè "
+"Habilita-ho per restringir l'àrea de la tauleta gràfica Wacom perquè "
 "coincideixi amb la relació d'aspecte de la sortida."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:11
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Gira la pantalla"
 
 #: ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:87
 msgid "Orientation Lock"
-msgstr "Bloca la orientació"
+msgstr "Bloca l'orientació"
 
 #: ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:96
 #: ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:102
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Quan s'utilitzi la bateria"
 #. TRANSLATORS: this is the sound description
 #: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1754
 msgid "On AC power"
-msgstr "Quan s'utilitzi la corrent"
+msgstr "Quan s'utilitzi el corrent"
 
 #: ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1928
 msgid "Automatic logout"