[at-spi] Updated Occitan translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 0475cda4030e0dbbbe8b2fd1105b048331439c9c
Author: Cédric Valmary <cvalmary yahoo fr>
Date:   Tue May 19 20:54:54 2015 +0000

    Updated Occitan translation

 po/oc.po |   57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 42 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index efc9b47..e99a82a 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -1,32 +1,59 @@
 # Occitan translation of at-spi.HEAD.or.pot.
 # Copyright (C) 2004, Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the at-spi package.
-#
 # Yannig MARCHEGAY (yannig marchegay org) - 2006-2007
-#
+# None <None>, 2013.
+# Cédric Valmary (Tot en òc) <cvalmary yahoo fr>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: at-spi.HEAD.oc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-20 03:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-11 11:40+0200\n"
-"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig marchegay org>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci lists ubuntu com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-";
+"spi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-05 21:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-19 22:54+0200\n"
+"Last-Translator: Cédric Valmary (Tot en òc) <cvalmary yahoo fr>\n"
+"Language-Team: Tot en òc (totenoc.eu)\n"
+"Language: oci\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+#: ../at-spi.schemas.in.h:1
+msgid "GTK+ modules for accessibility support"
+msgstr "Moduls GTK+ per la presa en carga de l'accessibilitat"
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:2
+msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+msgstr ""
+"Aquesta clau indica los moduls GTK+ de cargar per prene en carga "
+"l'accessibilitat."
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:3
+msgid "Enable CORBA-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "Activar l'infrastructura AT-SPI basada sus CORBA"
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:4
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure if the CORBA-based AT-"
+"SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the CORBA-based AT-"
+"SPI infrastructure has not been relocated."
+msgstr ""
+"En ligam amb /desktop/gnome/interface/accessibility, aquesta clau es "
+"necessària per activar l'infrastructura AT-SPI basada sus CORBA dins lo cas "
+"qu'es estada desplaçada. Siquenon, aquesta clau es ignorada."
+
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:1
+#: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
 msgid "AT-SPI Registry"
 msgstr "Registre AT-SPI"
 
-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
+#: ../registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
 msgid "Accessibility Registry"
 msgstr "Registre d'accessibilitat"
 
-#~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "WARNING: NULL key event reported."
-#~ msgstr ""
+#~ msgid "AT SPI Registry"
+#~ msgstr "Registre AT SPI"