[evince] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit b8b5dafe5441aac7c1d6ee59815433ff0987b3fd
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri May 15 22:17:44 2015 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 890507d..6376962 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -399,7 +399,7 @@ msgid ""
 "Show a dialog to confirm that the user wants to activate the caret "
 "navigation."
 msgstr ""
-"Mostra una diàleg per confirmar que l'usuari vol activar la navegació per "
+"Mostra un diàleg per confirmar que l'usuari vol activar la navegació per "
 "cursor."
 
 #: ../data/org.gnome.Evince.gschema.xml.in.h:10
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "S'està imprimint la pàgina %d de %d…"
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1214
 msgid "Requested format is not supported by this printer."
-msgstr "Aquest impressora no admet el format sol·licitat."
+msgstr "Aquesta impressora no admet el format sol·licitat."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1277
 msgid "Invalid page selection"