[network-manager-applet] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 99fb78ee4a1f8a790e841dcf5ef5a241b2f859e8
Author: Zdeněk Hataš <zdenek hatas gmail com>
Date:   Thu May 14 11:10:12 2015 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2dc58e3..7605204 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-27 22:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-12 13:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-13 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek hatas gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -139,13 +139,12 @@ msgstr "Ověření 802.1X"
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:6
 #: ../src/gsm-unlock.ui.h:1
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Storno"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 #| msgid "Connected"
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Připojeno"
+msgstr "Přip_ojit"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/connection-editor/ce-page-wimax.ui.h:2
 #: ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
@@ -499,7 +498,7 @@ msgstr "Připojení k VPN „%s“ je aktivní"
 msgid "No network connection"
 msgstr "Žádné připojení k síti"
 
-#: ../src/applet.c:3559
+#: ../src/applet.c:3570
 msgid "NetworkManager Applet"
 msgstr "Applet NetworkManager"
 
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "Ukázat kód PIN/PUK"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-dcb.ui.h:26
 #: ../src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui.h:2
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_Budiž"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui.h:3
 #: ../src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui.h:3
@@ -1243,7 +1242,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:4
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:3
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Přid_at"
 
 #. Delete
 #: ../src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui.h:5
@@ -2366,7 +2365,7 @@ msgstr "Přidání připojení selhalo"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:2 ../src/info.ui.h:2
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Zavřít"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:4
 msgid "Connection _name:"