[gedit-latex] Updated Thai translation

[Theppitak Karoonboonyanan <tkaroonb src gnome org>]

commit 9d104e6c18633fb10789b08be878d70f521095a5
Author: Akom Chotiphantawanon <knight2000 gmail com>
Date:   Fri Mar 27 00:24:23 2015 +0700

    Updated Thai translation

 po/th.po |   31 +++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 9eba3c9..c7f7227 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1,21 +1,23 @@
 # Thai translation for gedit-latex.
 # Copyright (C) 2011-2012 Free Software Foundation Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gedit-latex package.
-# Akom Chotiphantawanon <knight2000 gmail com>, 2011-2012.
+# Akom Chotiphantawanon <knight2000 gmail com>, 2011-2012, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-latex master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-15 10:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-08 14:55+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-14 06:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-14 19:16+0700\n"
 "Last-Translator: Akom Chotiphantawanon <knight2000 gmail com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../latex.plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "LaTeX Plugin"
@@ -577,6 +579,14 @@ msgstr "ตัวอย่างรูปแบบ:"
 msgid "Refresh Style Preview"
 msgstr "เรียกแสดงตัวอย่างรูปแบบใหม่"
 
+#: ../latex/appactivatable.py:64 ../latex/latex/actions.py:63
+msgid "LaTeX"
+msgstr "LaTeX"
+
+#: ../latex/appactivatable.py:80
+msgid "LaTeX Tools"
+msgstr "เครื่องมือ LaTeX"
+
 #: ../latex/bibtex/actions.py:32
 msgid "BibTeX"
 msgstr "BibTeX"
@@ -615,10 +625,6 @@ msgstr "<i>n/a</i>"
 msgid "Unknown Author"
 msgstr "ไม่ทราบผู้เขียน"
 
-#: ../latex/latex/actions.py:63
-msgid "LaTeX"
-msgstr "LaTeX"
-
 #: ../latex/latex/actions.py:73
 msgid "New LaTeX Document..."
 msgstr "เอกสาร LaTeX ใหม่..."
@@ -881,15 +887,15 @@ msgstr "จดหมาย 2 (KOMA-Script)"
 msgid "Slides"
 msgstr "สไลด์"
 
-#: ../latex/latex/views.py:113
+#: ../latex/latex/views.py:107
 msgid "Symbols"
 msgstr "สัญลักษณ์"
 
-#: ../latex/latex/views.py:201
+#: ../latex/latex/views.py:190
 msgid "Show graphics"
 msgstr "แสดงรูปภาพ"
 
-#: ../latex/latex/views.py:206
+#: ../latex/latex/views.py:195
 msgid "Show tables"
 msgstr "แสดงตาราง"
 
@@ -905,7 +911,7 @@ msgstr "ขยายทั้งหมด"
 msgid "Collapse All"
 msgstr "ยุบทั้งหมด"
 
-#: ../latex/outline.py:115
+#: ../latex/outline.py:114
 msgid "Outline"
 msgstr "เค้าโครง"
 
@@ -963,9 +969,6 @@ msgstr "ประเด็นต่างๆ"
 #~ msgid "label"
 #~ msgstr "ป้ายชื่อ"
 
-#~ msgid "Show LaTeX Toolbar"
-#~ msgstr "แสดงแถบเครื่องมือ LaTeX"
-
 #~ msgid "<b>LaTeX Toolbar</b>"
 #~ msgstr "<b>แถบเครื่องมือ LaTeX</b>"