[gnome-builder] fixit: use "Insert" instead of "Replace" when appropriate.

[Christian Hergert <chergert src gnome org>]

commit dd0efe9837a03f6addaf6555c1511ff3052f4e3e
Author: Christian Hergert <christian hergert me>
Date:   Wed Mar 25 02:05:42 2015 -0700

    fixit: use "Insert" instead of "Replace" when appropriate.

 libide/ide-source-view.c |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/libide/ide-source-view.c b/libide/ide-source-view.c
index b56ebcf..39e8778 100644
--- a/libide/ide-source-view.c
+++ b/libide/ide-source-view.c
@@ -4546,7 +4546,10 @@ ide_source_view_get_fixit_label (IdeSourceView *self,
   new_text = g_markup_escape_text (new_text, -1);
   g_free (tmp);
 
-  ret = g_strdup_printf (_("Replace \"%s\" with \"%s\""), old_text, new_text);
+  if (old_text [0] == '\0')
+    ret = g_strdup_printf (_("Insert \"%s\""), new_text);
+  else
+    ret = g_strdup_printf (_("Replace \"%s\" with \"%s\""), old_text, new_text);
 
   g_free (old_text);
   g_free (new_text);