[goffice] Updated Spanish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit e6de8fc349f1feb5abfd7f2e3655d8fcb65effb9
Author: Miguel Rodríguez Núñez <bokerones fritos gmail com>
Date:   Tue Mar 24 09:13:05 2015 +0000

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   69 ++++++++++++++++++--------------------------------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 49 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a4591de..e07a0db 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,22 +17,21 @@
 # Miguel Rodriguez Nuñez <bokerones fritos gmail com>, 2014.
 # Miguel Rodríguez Núñez <bokerones fritos gmail com>, 2012, 2013, 2014, 2015.
 # Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011., 2012, 2013, 2014, 2015.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: goffice.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=libgoffice&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-17 09:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 10:36+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgof";
+"fice&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-22 17:44+0200\n"
+"Last-Translator: Miguel Rodríguez Núñez <bokerones fritos gmail com>\n"
+"Language-Team: gnome-es-list gnome org\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../goffice/app/file.c:177 ../goffice/app/file.c:593
@@ -4637,7 +4636,6 @@ msgid "Down"
 msgstr "Abajo"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Vertical drop lines"
 msgid "Vertical from middle"
 msgstr "Vertical desde la mitad"
@@ -4647,19 +4645,16 @@ msgid "Vertical to middle"
 msgstr "Vertical hasta la mitad"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:105
-#, fuzzy
 #| msgid "Horizontal drop lines"
 msgid "Horizontal from middle"
 msgstr "Horizontal desde la mitad"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:107
-#, fuzzy
 #| msgid "Horizontal Stripe"
 msgid "Horizontal to middle"
 msgstr "Horizontal hasta la mitad"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:109
-#, fuzzy
 #| msgid "Top left"
 msgid "Up and left"
 msgstr "Arriba y a la izquierda"
@@ -4669,19 +4664,16 @@ msgid "Down and right"
 msgstr "Abajo y a la derecha"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:113
-#, fuzzy
 #| msgid "Diagonal Stripe"
 msgid "Diagonal from middle"
 msgstr "Diagonal desde la mitad"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:115
-#, fuzzy
 #| msgid "Diagonal Stripe"
 msgid "Diagonal to middle"
 msgstr "Diagonal hasta la mitad"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:117
-#, fuzzy
 #| msgid "Top right"
 msgid "Up and right"
 msgstr "Arriba y a la derecha"
@@ -4691,13 +4683,11 @@ msgid "Down and left"
 msgstr "Abajo y a la izquierda"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:121
-#, fuzzy
 #| msgid "Reverse Diagonal Stripe"
 msgid "Reverse diagonal from middle"
 msgstr "Diagonal inversa desde la mitad"
 
 #: ../goffice/gtk/go-gradient-selector.c:123
-#, fuzzy
 #| msgid "Reverse Diagonal Stripe"
 msgid "Reverse diagonal to middle"
 msgstr "Diagonal inversa hasta la mitad"
@@ -5816,91 +5806,76 @@ msgid "6.25% background"
 msgstr "Fondo al 6,25%"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:72
-#, fuzzy
 #| msgid "Horizontal Stripe"
 msgid "Horizontal stripes"
-msgstr "Línea horizontal"
+msgstr "Líneas horizontales"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:73
-#, fuzzy
 #| msgid "Vertical Stripe"
 msgid "Vertical stripes"
-msgstr "Línea vertical"
+msgstr "Líneas verticales"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:74
-#, fuzzy
 #| msgid "Reverse Diagonal Stripe"
 msgid "Reverse diagonal stripes"
-msgstr "Línea diagonal inversa"
+msgstr "Líneas diagonales inversa"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:75
-#, fuzzy
 #| msgid "Diagonal Stripe"
 msgid "Diagonal stripes"
-msgstr "Línea diagonal"
+msgstr "Líneas diagonales"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:76
-#, fuzzy
 #| msgid "Diagonal Crosshatch"
 msgid "Diagonal crosshatch"
 msgstr "Línea sombreada diagonal"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:77
-#, fuzzy
 #| msgid "Thick Diagonal Crosshatch"
 msgid "Thick diagonal crosshatch"
 msgstr "Línea sombreada diagonal gruesa"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:78
-#, fuzzy
 #| msgid "Thin Horizontal Stripe"
 msgid "Thin horizontal stripes"
-msgstr "Línea horizontal fina"
+msgstr "Líneas horizontales finas"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:79
-#, fuzzy
 #| msgid "Thin Vertical Stripe"
 msgid "Thin vertical stripes"
-msgstr "Línea vertical fina"
+msgstr "Líneas verticales finas"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:80
-#, fuzzy
 #| msgid "Thin Reverse Diagonal Stripe"
 msgid "Thin reverse diagonal stripes"
-msgstr "Línea diagonal inversa fina"
+msgstr "Líneas diagonales invertidas y finas"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:81
-#, fuzzy
 #| msgid "Thin Diagonal Stripe"
 msgid "Thin diagonal stripes"
-msgstr "Línea diagonal fina"
+msgstr "Líneas diagonales finas"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:82
-#, fuzzy
 #| msgid "Thin Horizontal Crosshatch"
 msgid "Thin horizontal crosshatch"
-msgstr "Línea sombreada horizontal fina"
+msgstr "Línea sombreada horizontal"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:83
-#, fuzzy
 #| msgid "Thin Diagonal Crosshatch"
 msgid "Thin diagonal crosshatch"
-msgstr "Línea diagonal sombreada fina"
+msgstr "Línea diagonal sombreada"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:84
-#, fuzzy
 #| msgid "Foreground:"
 msgid "Solid foreground"
-msgstr "Primer plano:"
+msgstr "Primer plano sólido"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:85
-#, fuzzy
 #| msgid "Small Circles"
 msgid "Small circles"
 msgstr "Pequeños círculos"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:86
-#, fuzzy
 #| msgid "Semi Circles"
 msgid "Semi-circles"
 msgstr "Semicírculos"
@@ -5911,7 +5886,6 @@ msgid "Thatch"
 msgstr "Techo"
 
 #: ../goffice/gtk/go-pattern-selector.c:88
-#, fuzzy
 #| msgid "Large Circles"
 msgid "Large circles"
 msgstr "Grandes círculos"
@@ -6606,7 +6580,6 @@ msgid "Gold, Ounces"
 msgstr "Oro, onzas"
 
 #: ../goffice/utils/formats.c:547
-#, fuzzy
 #| msgid "Bond Markets Units, European Coposite Units (EURCO)"
 msgid "Bond Markets Units, European Composite Units (EURCO)"
 msgstr "Unidades del mecado de bonos, unidades compuestas europeas (EURCO)"
@@ -7086,16 +7059,14 @@ msgid "GdkPixbuf object from which the GOPixbuf is built"
 msgstr "Objeto GdkPixbuf desde el que se construye el GOPixbuf"
 
 #: ../goffice/utils/go-pixbuf.c:370
-#, fuzzy
 #| msgid "Image"
 msgid "Image type"
-msgstr "Imagen"
+msgstr "Imagen tipo"
 
 #: ../goffice/utils/go-pixbuf.c:371
-#, fuzzy
 #| msgid "No image!"
 msgid "Type of image"
-msgstr "No hay imagen"
+msgstr "Tipo de imagen"
 
 #: ../goffice/utils/go-style.c:209
 msgid "No image!"