[gnome-initial-setup/shell/4765: 209/362] New translations from Transifex

[Jasper St. Pierre <jstpierre src gnome org>]

commit 3a39a14b2281ecfa0b15aa244892913224fff550
Author: Matt Watson <mattdangerw gmail com>
Date:   Mon Sep 8 23:04:57 2014 -0700

    New translations from Transifex

 po/pt_BR.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ba0c0ab..ea555c4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-03 21:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-04 04:47+0000\n"
-"Last-Translator: Roddy Shuler <roddy endlessm com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-05 02:00+0000\n"
+"Last-Translator: Silva <michele endlessm com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-initial-setup/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "<a href='metrics-privacy-policy'>Clique aqui</a> para ver nossa politica
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:3
 msgid "Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Termos de Serviço"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:4
 msgid ""
@@ -313,11 +313,11 @@ msgid ""
 "not evil. May you find forgiveness for yourself and forgive others. May you "
 "share freely, never taking more than you give. We promise to do our best to "
 "do the same."
-msgstr ""
+msgstr "Legalmente temos que incluir nossos termos de serviço, que seguem abaixo. Mas aqui estão os termos 
que mais gostaríamos que concordasse: que você possa fazer o bem e não o mal. Que você possa possa encontrar 
o perdão para si mesmo e perdoar os outros. Que você compartilhe livremente, sem tirar mais do que dá. 
Prometemos fazer nosso melhor para fazer o mesmo. "
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:5
 msgid "- The Endless Team"
-msgstr ""
+msgstr "Equipe Endless"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:6
 msgid "Third-party Software"