[libgweather] Updated German translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit ed0595ea58817ee89431861d736fb7dda2970c49
Author: Paul Seyfert <pseyfert mathphys fsk uni-heidelberg de>
Date:   Mon Mar 16 19:56:49 2015 +0000

    Updated German translation

 po-locations/de.po |   43 ++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/de.po b/po-locations/de.po
index 662ff97..1929124 100644
--- a/po-locations/de.po
+++ b/po-locations/de.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2009, 2010, 2012.
 # Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2009.
 # Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2014.
+# Paul Seyfert <pseyfert mathphys fsk uni-heidelberg de>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-20 09:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-20 11:50+0100\n"
-"Last-Translator:  <dev hmt im>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-16 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-16 16:07+0100\n"
+"Last-Translator: Paul Seyfert <pseyfert mathphys fsk uni-heidelberg de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7895,7 +7896,6 @@ msgstr "Semnan"
 
 #. A city in Iran.
 #.
-#| msgid "Sharm ash Shaykh"
 msgid "Shahin Shahr"
 msgstr "Shahin Shahr"
 
@@ -10242,6 +10242,12 @@ msgid "Bryansk"
 msgstr "Brjansk"
 
 #. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Чебоксары".
+#.
+msgid "Cheboksary"
+msgstr "Cheboksary"
+
+#. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Челябинск".
 #.
 msgid "Chelyabinsk"
@@ -10511,6 +10517,11 @@ msgstr "Yaroslavl"
 msgid "Yekaterinburg"
 msgstr "Ekaterinburg"
 
+#. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
+msgid "Yoshkar-Ola"
+msgstr "Joschkar-Ola"
+
 #. A city in Russia
 msgid "Yuzhno-Sakhalinsk"
 msgstr "Jushno-Sachalinsk"
@@ -10790,10 +10801,6 @@ msgid "Martin"
 msgstr "Martin"
 
 #. A city in Slovakia
-msgid "Nitra"
-msgstr "Nitra"
-
-#. A city in Slovakia
 msgid "Nové Zámky"
 msgstr "Neuhäusel"
 
@@ -19395,6 +19402,9 @@ msgstr "Ndola"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Mariehamn"
 
+#~ msgid "Nitra"
+#~ msgstr "Nitra"
+
 #~ msgid "Ensheim"
 #~ msgstr "Ensheim"
 
@@ -19537,46 +19547,32 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgctxt "City in Kentucky, United States"
 #~ msgid "Monticello"
 #~ msgstr "Monticello"
-
 #~ msgid "New Shoreham"
 #~ msgstr "New Shoreham"
-
 #~ msgid "Red Cliff"
 #~ msgstr "Red Cliff"
-
 #~ msgid "Richlands"
 #~ msgstr "Richlands"
-
 #~ msgid "Sabine Pass"
 #~ msgstr "Sabine Pass"
-
 #~ msgid "Taunton"
 #~ msgstr "Taunton"
-
 #~ msgid "West Yellowstone"
 #~ msgstr "West Yellowstone"
-
 #~ msgid "Whiteville"
 #~ msgstr "Whiteville"
-
 #~ msgid "Willimantic"
 #~ msgstr "Willimantic"
-
 #~ msgid "Woodward"
 #~ msgstr "Woodward"
-
 #~ msgid "Harare"
 #~ msgstr "Harare"
-
 #~ msgid "Abilene Regional Airport"
 #~ msgstr "Abilene, Regionalflughafen"
-
 #~ msgid "Abu Dhabi Bateen Airport"
 #~ msgstr "Abu Dhabi, Flughafen"
-
 #~ msgid "Abu Dhabi International Airport"
 #~ msgstr "Abu Dhabi, internationaler Flughafen"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Abumusa Island, Abumusa Airport"
 #~ msgstr "Abumusa Island/Abumusa"
@@ -21842,9 +21838,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Charlottetown Airport"
 #~ msgstr "Flughafen Charlottetown"
 
-#~ msgid "Cheboksary"
-#~ msgstr "Cheboksary"
-
 #~ msgid "Chenault Airpark"
 #~ msgstr "Chenault, Luftpark"