[gnome-photos/gnome-3-16] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit d155fdb540eec4aa933d3bd9e62de8a276f6b7e6
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Thu Mar 12 23:25:35 2015 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   32 +++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ed5078b..b56a039 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME Photos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-02 00:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-02 00:59+0200\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-12 23:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-12 23:25+0200\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 msgid "Photos"
 msgstr "תמונות"
 
-#: ../data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in.h:2 ../src/photos-main-window.c:463
+#: ../data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in.h:2 ../src/photos-main-window.c:472
 msgid "Access, organize and share your photos on GNOME"
 msgstr "לגשת, לארגן ולשתף את התמונות שלך ב־GNOME"
 
@@ -204,13 +204,19 @@ msgstr "אלבום"
 msgid "Screenshots"
 msgstr "צילומי מסך"
 
-#: ../src/photos-delete-notification.c:135
-msgid "Selected item has been deleted"
-msgid_plural "Selected items have been deleted"
-msgstr[0] "נמחק הפריט שנבחר"
-msgstr[1] "נמחקו הפריטים שנבחרו"
-
 #: ../src/photos-delete-notification.c:141
+#, c-format
+msgid "“%s” deleted"
+msgstr "‏„%s” נמחק"
+
+#: ../src/photos-delete-notification.c:144
+#, c-format
+msgid "%d item deleted"
+msgid_plural "%d items deleted"
+msgstr[0] "פריט אחד נמחק"
+msgstr[1] "%d פריטים נמחקו"
+
+#: ../src/photos-delete-notification.c:151
 msgid "Undo"
 msgstr "ביטול"
 
@@ -340,7 +346,7 @@ msgstr "הוספה למועדפים"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../src/photos-main-window.c:464
+#: ../src/photos-main-window.c:473
 msgid ""
 "Copyright © 2013 Intel Corporation. All rights reserved.\n"
 "Copyright © 2014, 2015 Pranav Kant\n"
@@ -351,7 +357,7 @@ msgstr ""
 "Copyright © 2012, 2013, 2014 Red Hat, Inc."
 
 #. Translators: Put your names here
-#: ../src/photos-main-window.c:474
+#: ../src/photos-main-window.c:483
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ירון שהרבני <sh yaron gmail com>\n"
@@ -403,7 +409,7 @@ msgstr "מאפיינים"
 msgid "Printing “%s”: %s"
 msgstr "מדפיס „%s”:‏ %s"
 
-#: ../src/photos-print-operation.c:272
+#: ../src/photos-print-operation.c:274
 msgid "Image Settings"
 msgstr "הגדרות התמונה"