[gnome-boxes] Updated Greek translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 715c8709d5aa4150f4f32edba71da93663e7864b
Author: Efstathios Iosifidis <iefstathios gmail com>
Date:   Thu Mar 12 11:55:56 2015 +0000

    Updated Greek translation

 help/el/el.po |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index bfee776..dfff229 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes gnome-3-12\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 08:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 14:10+0200\n"
-"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-11 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-12 13:54+0200\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis opensuse org>\n"
 "Language-Team: Greek <team lists gnome gr>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -348,6 +348,10 @@ msgid ""
 "The <em>devel-debug</em> image results in a virtual machine containing "
 "developer tools and headers."
 msgstr ""
+"Υπάρχουν δύο εκδοχές εικόνων, η <em>runtime</em> και η <em>ανάπτυξης-"
+"αποσφαλμάτωσης</em>. Η εικόνα <em>ανάπτυξης-αποσφαλμάτωσης</em> δημιουργεί "
+"μια εικονική μηχανή όπου περιέχει αρχεία ανάπτυξης και εργαλεία για "
+"προγραμματιστές."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/continuous.page:33
@@ -1485,8 +1489,8 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/virtualization.page:24
-msgid "<cmd>gnome-shell --checks</cmd>"
-msgstr "<cmd>gnome-shell --checks</cmd>"
+msgid "<cmd>gnome-boxes --checks</cmd>"
+msgstr "<cmd>gnome-boxes --checks</cmd>"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/virtualization.page:25