[gnome-documents/gnome-3-16] Updated Russian translation



commit 33b1ad4d7a43a09f7b6f5beedb3c27cc7205ebaa
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Wed Mar 11 22:05:16 2015 +0000

    Updated Russian translation

 po/ru.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 083aa17..6c87ae5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-11 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-12 00:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-11 21:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-12 01:04+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -380,9 +380,10 @@ msgstr "Выбрать элементы"
 #: ../src/notifications.js:54
 #, javascript-format
 msgid "“%s” deleted"
-msgstr "«%s» удалён"
+msgstr "Удалён объект «%s»"
 
 #: ../src/notifications.js:58
+#, javascript-format
 msgid "%d item deleted"
 msgid_plural "%d items deleted"
 msgstr[0] "Удалён %d элемент"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]