[libgweather] Updated Italian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4953facdfaf526866f566d4a29c5c20f035c236d
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Thu Mar 5 08:40:46 2015 +0000

    Updated Italian translation

 po-locations/it.po |   28 +++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/it.po b/po-locations/it.po
index e5d4ca3..5612d53 100644
--- a/po-locations/it.po
+++ b/po-locations/it.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Italian translation of libgweather/Locations.xml
 # Derived from gnome-applets.
-# Copyright (C) 2004-2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc
+# Copyright (C) 2004-2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc
 # This file is distributed under the same license as the libgweather package.
 # Alessio Frusciante <algol firenze linux it>, 2004, 2005.
 # Francesco Marletta <francesco marletta tiscali it>, 2004, 2005.
@@ -10,14 +10,14 @@
 # Alessio Dessì <alessio dessi libero it>, 2005.
 # Stefano Canepa <sc linux it>, 2006.
 # Luca Ferretti <elle uca libero it>, 2008.
-# Milo Casagrande <milo milo name>, 2008, 2010, 2012, 2013, 2014.
+# Milo Casagrande <milo milo name>, 2008, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-05 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 14:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-04 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 09:39+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "Africa"
@@ -10528,6 +10528,13 @@ msgid "Bryansk"
 msgstr "Brjansk"
 
 #. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Чебоксары".
+#.
+#| msgid "Cheboygan"
+msgid "Cheboksary"
+msgstr "Cheboksary"
+
+#. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Челябинск".
 #.
 msgid "Chelyabinsk"
@@ -10804,6 +10811,13 @@ msgstr "Yaroslavl"
 msgid "Yekaterinburg"
 msgstr "Yekaterinburg"
 
+#. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
+#.
+#| msgid "Yoshinaga"
+msgid "Yoshkar-Ola"
+msgstr "Yoshkar-Ola"
+
 # -> Russia
 #. A city in Russia
 msgid "Yuzhno-Sakhalinsk"
@@ -11098,10 +11112,6 @@ msgid "Martin"
 msgstr "Martin"
 
 #. A city in Slovakia
-msgid "Nitra"
-msgstr "Nitra"
-
-#. A city in Slovakia
 msgid "Nové Zámky"
 msgstr "Nové Zámky"