[bijiben] Updated Kazakh translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 42cb02973a231e6ed320e43937ad03edd2d868d7
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Mon Mar 2 07:12:17 2015 +0000

    Updated Kazakh translation

 po/kk.po |   39 +++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index e4b4b6f..df254fd 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bijiben master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=bijiben&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-17 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-18 06:46+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-02 03:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-02 12:10+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
 
 #: ../data/bijiben.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Notes is an editor allowing to make simple lists for later use."
@@ -46,56 +46,56 @@ msgstr "Естеліктерді жариялау, файлдарға тегте
 msgid "Note-taker"
 msgstr "Естеліктерді сақтау"
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:1
 msgid "Custom Font"
 msgstr "Таңдауыңызша қаріп"
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:2
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:2
 msgid "The font name set here will be used as the font when displaying notes."
 msgstr "Осында орнатылған қаріп естеліктерді көрсету кезінде қолданылады."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:3
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:3
 msgid "Whether to use the system monospace font"
 msgstr "Жүйелік тең енді қаріп қолданыла ма"
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:4
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:4
 msgid "New notes color."
 msgstr "Жаңа естеліктер түсі."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:5
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:5
 msgid ""
 "The color name set here will be used as the color when creating new notes."
 msgstr "Осында орнатылған түс естеліктерді көрсету кезінде қолданылады."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:6
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:6
 msgid "Primary notes provider to use for new notes."
 msgstr "Жаңа естеліктер үшін естеліктерді негізгі ұсынушы."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:7
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:7
 msgid "The primary notebook is the place where new notes are created."
 msgstr "Бастапқы блокнот - бұл жаңа естеліктер сақталатын жер."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:8
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:8
 msgid "Window maximized"
 msgstr "Терезе максималды етілген"
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:9
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:9
 msgid "Window maximized state."
 msgstr "Терезенің максималды күйі."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:10
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:10
 msgid "Window size"
 msgstr "Терезе өлшемі"
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:11
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:11
 msgid "Window size (width and height)."
 msgstr "Терезе өлшемі (ені мен биіктігі)."
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:12
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:12
 msgid "Window position"
 msgstr "Терезе орны"
 
-#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.bijiben.gschema.xml.h:13
 msgid "Window position (x and y)."
 msgstr "Терезе орны (x және y)."
 
@@ -191,7 +191,6 @@ msgid "No notes"
 msgstr "Естеліктер жоқ"
 
 #: ../src/bjb-empty-results-box.c:145
-#| msgid "Press the new button to create a note."
 msgid "Press the New button to create a note."
 msgstr "Естелікті жасау үшін Жаңа батырмасын басыңыз."
 
@@ -420,7 +419,7 @@ msgstr "Баптаулар"
 msgid "Note Edition"
 msgstr "Естелік нұсқасы"
 
-#: ../src/bjb-settings-dialog.c:501
+#: ../src/bjb-settings-dialog.c:505
 msgid "Primary Book"
 msgstr "Басты кітап"
 
@@ -448,6 +447,10 @@ msgstr "Биыл"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Белгісіз"
 
+#: ../src/libbiji/biji-notebook.c:262
+msgid "Local"
+msgstr "Жергілікті"
+
 #: ../src/libbiji/provider/biji-local-provider.c:363
 msgid "Local storage"
 msgstr "Жергілікті сақтау қоймасы"