[tracker] Updated Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [tracker] Updated Polish translation
- Date: Tue, 16 Jun 2015 15:00:37 +0000 (UTC)
commit bd70176abba9931716a01bff04e8f574d4a8cf70
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Tue Jun 16 16:59:36 2015 +0200
Updated Polish translation
po/pl.po | 13 +++++++------
1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3111660..ab505ce 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tracker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-24 01:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-24 01:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-16 16:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-16 16:58+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2310,22 +2310,23 @@ msgstr "Zakończono proces %d - \"%s\""
#: ../src/tracker/tracker-process.c:289
#, c-format
msgid "Could not kill process %d - '%s'"
-msgstr "Nie można usunąć procesu %d - \"%s\""
+msgstr "Nie można wymusić zakończenia procesu %d - \"%s\""
#: ../src/tracker/tracker-process.c:295
#, c-format
msgid "Killed process %d - '%s'"
-msgstr "Usunięto proces %d - \"%s\""
+msgstr "Wymuszono zakończenie procesu %d - \"%s\""
#: ../src/tracker/tracker-reset.c:48
msgid "Kill all Tracker processes and remove all databases"
msgstr ""
-"Usuwa wszystkie procesy programu Tracker i usunie wszystkie bazy danych"
+"Wymusza zakończenie wszystkich procesów programu Tracker i usuwa wszystkie "
+"bazy danych"
#: ../src/tracker/tracker-reset.c:51
msgid "Same as --hard but the backup & journal are restored after restart"
msgstr ""
-"Takie samo jak --hard, aby kopia zapasowa i dziennik są przywracane po "
+"Takie samo jak --hard, ale kopia zapasowa i dziennik są przywracane po "
"ponownym uruchomieniu"
#: ../src/tracker/tracker-reset.c:54
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]