[gnome-bluetooth] sendto: Show a better error message when connection refused

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit 49487eede220af64293096f8b51d793273c25ac2
Author: Bastien Nocera <hadess hadess net>
Date:   Mon Jun 8 14:24:35 2015 +0200

    sendto: Show a better error message when connection refused
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=746698

 sendto/main.c |    6 ++++++
 1 files changed, 6 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/sendto/main.c b/sendto/main.c
index c9a048e..083bad8 100644
--- a/sendto/main.c
+++ b/sendto/main.c
@@ -123,6 +123,12 @@ cleanup_error (GError *error)
        g_free (remote_error);
 
        g_dbus_error_strip_remote_error (error);
+       g_debug ("Error message is: %s", error->message);
+
+       /* And now, take advantage of the fact that obexd isn't translated */
+       if (g_strcmp0 (error->message, "Unable to find service record") == 0) {
+               return g_strdup (_("Make sure that the remote device is switched on and that it accepts 
Bluetooth connections"));
+       }
 
        return g_strdup (error->message);
 }