[gnome-control-center] Updated Czech translation



commit 499e8b1ff68b30b38b555e902ae1764edb8262a9
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Tue Jun 2 09:52:41 2015 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a5fb7b8..1fe3594 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Bluetooth"
 
 #: ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
 msgid "Turn Bluetooth on and off and connect your devices"
-msgstr "Zapnout a vypnout bluetooth a připojit se k zařízením"
+msgstr "Zapnout a vypnout Bluetooth a připojit se k zařízením"
 
 #. TRANSLATORS: The user has to attach the sensor to the screen
 #: ../panels/color/cc-color-calibrate.c:361
@@ -5201,15 +5201,15 @@ msgstr "Sítě"
 
 #: ../panels/sharing/sharing.ui.h:1
 msgid "Bluetooth Sharing"
-msgstr "Sdílení po bluetooth"
+msgstr "Sdílení po Bluetooth"
 
 #: ../panels/sharing/sharing.ui.h:2
 msgid ""
 "Bluetooth Sharing allows you to share files with other Bluetooth enabled "
 "devices"
 msgstr ""
-"Sdílení po bluetooth vám umožňuje sdílet soubory s dalšími zařízeními "
-"podporujícími bluetooth"
+"Sdílení po Bluetooth vám umožňuje sdílet soubory s dalšími zařízeními "
+"podporujícími Bluetooth"
 
 #: ../panels/sharing/sharing.ui.h:3
 msgid "Only Receive From Trusted Devices"
@@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "Vyžadovat heslo"
 msgid ""
 "Media sharing allows you to share music, photos and videos over the network."
 msgstr ""
-"Sdílení multimédií vám umožňuje sdílet hudbu, fotografie a videa přes síť."
+"Sdílení multimédií vám umožňuje sdílet hudbu, fotografie a videa po síti."
 
 #: ../panels/sharing/sharing.ui.h:27
 msgid "Folders"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]