[lasem/lasem-0-4] NEWS file update

[Emmanuel Pacaud <emmanuel src gnome org>]

commit f5772e4b2ebe73c5f02209d961fc7e3a94bae9e7
Author: Emmanuel Pacaud <emmanuel gnome org>
Date:   Sun Jan 18 20:23:53 2015 +0100

    NEWS file update

 NEWS |    7 +++++++
 1 files changed, 7 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index b9bd59e..c61185a 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,10 @@
+Release 0.4.2
+=============
+
+  * build improvements (ray, emmanuel, dominique)
+  * man page for lasem-render
+  * translation updates (Piotr, Daniel, Matej, Andika, Mario, Rafael, Fran, Balázs, Мирослав, Marek, 
Dimitris, Aurimas, Muhammet)
+
 Release 0.4.1
 =============