[gdk-pixbuf] Updated Russian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit eab9acc99900797982b99f74a3626fb75cba1da8
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Sat Jan 10 09:52:04 2015 +0000

    Updated Russian translation

 po/ru.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7296808..90242f3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk";
 "%2b&keywords=I18N+L10N&component=gdk\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-09 17:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-10 02:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-10 12:51+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed."
 msgstr ""
-"X-dpi формата JPEG должно иметь значение от 1 до 65535; значение «%s» "
+"X-dpi формата JPEG должно иметь значение между 1 и 65535; значение «%s» "
 "недопустимо."
 
 #: ../gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1350
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed."
 msgstr ""
-"Y-dpi формата JPEG должно иметь значение между 0 и 65535; значение «%s» "
+"Y-dpi формата JPEG должно иметь значение между 1 и 65535; значение «%s» "
 "недопустимо."
 
 #: ../gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1364