[libgda] Misc. docker image script updates

[Vivien Malerba <vivien src gnome org>]

commit 2c2945e1d32b4f7f227b82305be7ca4e96fadcbd
Author: Vivien Malerba <malerba gnome-db org>
Date:   Sun Jan 4 16:55:52 2015 +0100

    Misc. docker image script updates

 docker-tools/ldap-test-server/build.sh       |    4 ++--
 docker-tools/postgresql-test-server/README   |    6 ++----
 docker-tools/postgresql-test-server/build.sh |    2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/docker-tools/ldap-test-server/build.sh b/docker-tools/ldap-test-server/build.sh
index d7962fa..0d02b02 100755
--- a/docker-tools/ldap-test-server/build.sh
+++ b/docker-tools/ldap-test-server/build.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 
-docker_cmd="sudo docker"
-#docker_cmd="docker"
+#docker_cmd="sudo docker"
+docker_cmd="docker"
 image_name="libgda-test-ldap"
 
 # test docker install
diff --git a/docker-tools/postgresql-test-server/README b/docker-tools/postgresql-test-server/README
index 1c578da..05a7035 100644
--- a/docker-tools/postgresql-test-server/README
+++ b/docker-tools/postgresql-test-server/README
@@ -9,10 +9,8 @@ to test Libgda's PostgreSQL provider.
 
 Parameters:
 -----------
-* created database name: gda
-* created user name:     gdauser
-* created user password: gdauser
-
+* created database name:  gda
+* created user name/pass: gdauser/gdauser
 
 
 PostgreSQL test:
diff --git a/docker-tools/postgresql-test-server/build.sh b/docker-tools/postgresql-test-server/build.sh
index e8167ac..515c77b 100755
--- a/docker-tools/postgresql-test-server/build.sh
+++ b/docker-tools/postgresql-test-server/build.sh
@@ -15,7 +15,7 @@ sqlfile=setup-data/northwind.sql
 if [ ! -e $sqlfile ]
 then
     echo "Missing $sqlfile, downloading (about 0.3 Mb)..."
-    file="https://people.gnome.org/~vivien/norhtwind_postgres_01.sql";
+    file="https://people.gnome.org/~vivien/northwind_postgres_01.sql";
     wget -q $file > /dev/null 2>&1 || {
         echo "Unable to get $file, check with Libgda's maintainer!"
         exit 1