[polari] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 6dad549a772d9b032bc90acce2e3e397022c5a84
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Feb 26 18:58:06 2015 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 70a7291..f443427 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: polari master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=polari&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-24 11:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-24 18:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-26 11:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 18:56+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -166,7 +166,6 @@ msgid "Message a User"
 msgstr "Mensaje a un usuario"
 
 #: ../data/resources/main-window.ui.h:4
-#| msgid "Join a Room"
 msgid "Join room"
 msgstr "Unirse a una sala"
 
@@ -445,8 +444,11 @@ msgstr "_Guardar"
 
 #: ../src/mainWindow.js:304
 #, javascript-format
-msgid "%d users"
-msgstr "%d usuarios"
+#| msgid "%d users"
+msgid "%d user"
+msgid_plural "%d users"
+msgstr[0] "%d usuario"
+msgstr[1] "%d usuarios"
 
 #: ../src/messageDialog.js:92
 msgid "No recent users"
@@ -462,7 +464,6 @@ msgid "Leave chatroom"
 msgstr "Salir de la sala de chat"
 
 #: ../src/roomList.js:23
-#| msgid "Edit Connection"
 msgid "End conversation"
 msgstr "Terminar conversación"