[chronojump] minor change

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit dc627b360447b7a936200a696e1620c61e57d433
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Feb 16 10:51:29 2015 +0100

    minor change

 src/chronojump.cs |    3 ++-
 src/constants.cs  |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/chronojump.cs b/src/chronojump.cs
index 88c7eb0..0d18dd4 100644
--- a/src/chronojump.cs
+++ b/src/chronojump.cs
@@ -341,7 +341,8 @@ public class ChronoJump
                
 
 
-               splashMessageChange(5);  //check for new version
+               //splashMessageChange(5);  //check for new version
+               splashMessageChange(5);  //connecting to server
 
                messageToShowOnBoot += recuperateBrokenEvents();
 
diff --git a/src/constants.cs b/src/constants.cs
index 8a2ace4..b64d637 100644
--- a/src/constants.cs
+++ b/src/constants.cs
@@ -572,7 +572,7 @@ public class Constants
                Catalog.GetString("Creating database"),         //2
                Catalog.GetString("Making database backup"),    //3
                Catalog.GetString("Updating database"),         //4
-               Catalog.GetString("Check for new version"),     //5
+               Catalog.GetString("Connecting to server"),      //5
                Catalog.GetString("Preparing main Window"),     //6
        };