[gnome-characters/wip/properties] build: Translate strings coming from libunistring

[Daiki Ueno <dueno src gnome org>]

commit ee30c49af4e5cec0dd2ee0e68c91ba7db81a4849
Author: Daiki Ueno <dueno src gnome org>
Date:   Tue Feb 10 12:29:13 2015 +0900

    build: Translate strings coming from libunistring

 configure.ac               |    2 +
 lib/Makefile.am            |    8 +++++
 lib/gen-libunistring-pot.c |   63 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 po/POTFILES.in             |    1 +
 src/character.js           |    7 +++--
 5 files changed, 78 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index c15819d..b1eeba8 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -45,6 +45,8 @@ PKG_CHECK_MODULES([DEPS], [gdk-3.0
 
 AC_PATH_PROG([GJS],[gjs])
 
+AC_PATH_PROG([MSGUNIQ],[msguniq],[AC_MSG_ERROR([msguniq is required])])
+
 AC_ARG_ENABLE(dogtail,
               [AS_HELP_STRING([--enable-dogtail],
                               [test using dogtail [default=yes]])],,
diff --git a/lib/Makefile.am b/lib/Makefile.am
index be84212..ff35c18 100644
--- a/lib/Makefile.am
+++ b/lib/Makefile.am
@@ -15,6 +15,14 @@ libgc_la_LDFLAGS = -avoid-version
 libgc_la_sources = gc.h gc.c
 libgc_la_SOURCES = $(libgc_la_sources) confusables.h
 
+noinst_PROGRAMS = gen-libunistring-pot
+gen_libunistring_pot_SOURCES = gen-libunistring-pot.c
+gen_libunistring_pot_LDADD = $(LIBGC_LIBS) $(LTLIBICONV) $(LTLIBUNISTRING) $(builddir)/../gllib/libgnu.la
+
+BUILT_SOURCES = libunistring.pot
+libunistring.pot: gen-libunistring-pot
+       $(AM_V_GEN) $(builddir)/gen-libunistring-pot | $(MSGUNIQ) > $@
+
 include $(INTROSPECTION_MAKEFILE)
 INTROSPECTION_GIRS = Gc-1.0.gir
 
diff --git a/lib/gen-libunistring-pot.c b/lib/gen-libunistring-pot.c
new file mode 100644
index 0000000..107fe9d
--- /dev/null
+++ b/lib/gen-libunistring-pot.c
@@ -0,0 +1,63 @@
+#include <config.h>
+
+#include <stdio.h>
+#include <unictype.h>
+
+int
+main (int argc, char **argv)
+{
+  const uc_script_t *scripts;
+  const uc_block_t *blocks;
+  size_t count, i;
+
+#define PAIR(str) printf ("msgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", str)
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_L));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_LC));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Lu));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Ll));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Lt));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Lm));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Lo));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_M));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Mn));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Mc));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Me));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_N));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Nd));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Nl));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_No));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_P));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Pc));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Pd));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Ps));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Pe));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Pi));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Pf));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Po));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_S));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Sm));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Sc));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Sk));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_So));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Z));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Zs));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Zl));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Zp));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_C));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Cc));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Cf));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Cs));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Co));
+  PAIR (uc_general_category_long_name (UC_CATEGORY_Cn));
+
+  uc_all_scripts (&scripts, &count);
+  for (i = 0; i < count; i++)
+    PAIR (scripts[i].name);
+
+  uc_all_blocks (&blocks, &count);
+  for (i = 0; i < count; i++)
+    PAIR (blocks[i].name);
+#undef PAIR
+
+  return 0;
+}
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index ec703ac..b7b4941 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -12,3 +12,4 @@ src/main.js
 src/params.js
 src/util.js
 src/window.js
+lib/libunistring.pot
diff --git a/src/character.js b/src/character.js
index a834e87..65e8584 100644
--- a/src/character.js
+++ b/src/character.js
@@ -24,6 +24,7 @@ const GObject = imports.gi.GObject;
 const Gtk = imports.gi.Gtk;
 const Pango = imports.gi.Pango;
 const Gc = imports.gi.Gc;
+const Gettext = imports.gettext;
 const Main = imports.main;
 const Util = imports.util;
 
@@ -147,9 +148,9 @@ const CharacterDialog = new Lang.Class({
 
         this._codepoint_label.label =
             _("U+%04s").format(Util.hexCodepoint(uc));
-        this._category_label.label = Gc.character_category(uc);
-        this._script_label.label = Gc.character_script(uc);
-        this._block_label.label = Gc.character_block(uc);
+        this._category_label.label = Gettext.gettext(Gc.character_category(uc));
+        this._script_label.label = Gettext.gettext(Gc.character_script(uc));
+        this._block_label.label = Gettext.gettext(Gc.character_block(uc));
 
         this._detail_grid.remove_row(4);
         let result = Gc.character_decomposition(uc);