[gnome-weather] Updated Norwegian bokmål translation .

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit e425bac59059bf60adf956d4cb4e0d73d303567b
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Feb 9 19:09:16 2015 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   28 +++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 5f5004a..b2e0d6c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Norwegian bokmål translation of gnome-weather.
 # Copyright (C) 2013 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-weather package.
-# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2013-2014.
+# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2013-2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-weather 3.13.x\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-26 17:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-26 17:29+0200\n"
+"Project-Id-Version: gnome-weather 3.15.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-09 19:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-09 19:09+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
-"Language: \n"
+"Language:\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -53,16 +53,22 @@ msgstr "I dag"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgen"
 
-#: ../data/org.gnome.Weather.Application.desktop.in.h:1 ../src/app/main.js:52
-#: ../src/app/window.js:192 ../src/service/main.js:49
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.desktop.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:1
+#: ../src/app/main.js:52 ../src/app/window.js:192 ../src/service/main.js:49
 msgid "Weather"
 msgstr "Vær"
 
 #: ../data/org.gnome.Weather.Application.desktop.in.h:2
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:2
 msgid "Show weather conditions and forecast"
 msgstr "Vis værforhold og værmelding"
 
-#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.desktop.in.h:3
+msgid "Weather;Forecast;"
+msgstr "Vær;Værmelding;"
+
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "A small application that allows you to monitor the current weather "
 "conditions for your city, or anywhere in the world."
@@ -70,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "Et lite program som lar deg overvåke værforholdene for din by eller hvor som "
 "helst i verden."
 
-#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "It provides access to detailed forecasts, up to 7 days, with hourly details "
 "for the current and next day, using various internet services."
@@ -78,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "Gir tilgang til detaljerte værmeldinger opp til syv dager med detaljer time "
 "for time for i dag og i morgen. Bruker forskjellige tjenester på internett."
 
-#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:3
+#: ../data/org.gnome.Weather.Application.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
 "It also optionally integrates with the GNOME Shell, allowing you see the "
 "current conditions of the most recently searched cities by just typing its "