[cheese] Update Aragonese translation

[Daniel Martinez Cucalon <dmartinez src gnome org>]

commit c9b1f3a5ac04d0a883a8061b9b594c4dd797c870
Author: Daniel Martinez <dmartinez src gnome org>
Date:   Sun Dec 27 19:16:57 2015 +0100

    Update Aragonese translation

 po/an.po |   26 +++++++++++---------------
 1 files changed, 11 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 7c8a334..8f70570 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -7,18 +7,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese gnome-3-6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-19 16:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-23 21:07+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-27 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-19 20:25+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel <entaltoaragon gmail com>\n"
 "Language-Team: Aragonés <softaragones googlegroups com>\n"
 "Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447961158.000000\n"
 
 #: ../data/cheese-main-window.ui.h:1
 msgid "Photo mode"
@@ -222,10 +223,8 @@ msgstr ""
 "suyas mascotas u o que quiera compartir con atros."
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
-#| msgid "Cheese Webcam Booth"
 msgid "Webcam Booth"
-msgstr "Fotomatón de camera web"
+msgstr "Fotomatón de camara web"
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.desktop.in.in.h:3
 msgid "Cheese Webcam Booth"
@@ -501,20 +500,17 @@ msgstr[0] "Si elimina un elemento se perderá permanentment"
 msgstr[1] "Si elimina os elementos se perderán permanentment"
 
 #: ../src/cheese-window.vala:291
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not save %s"
+#, c-format
 msgid "Could not delete %s"
 msgstr "No se podió eliminar %s"
 
 #: ../src/cheese-window.vala:294
-#, fuzzy
 msgid "Skip"
-msgstr " Omitir"
+msgstr "Brincar"
 
 #: ../src/cheese-window.vala:295
-#, fuzzy
 msgid "Skip all"
-msgstr "Omitir tot"
+msgstr "Brincar tot"
 
 #: ../src/cheese-window.vala:340
 #, c-format