[gnome-software] trivial: Fix the action text caption for live updates in the search results

[Richard Hughes <rhughes src gnome org>]

commit 547e7568c9206948898902b162491e4cb654fffb
Author: Richard Hughes <richard hughsie com>
Date:   Tue Dec 22 15:19:00 2015 +0000

    trivial: Fix the action text caption for live updates in the search results

 src/gs-app-row.c       |   13 ++++++++++---
 src/gs-shell-details.c |    1 +
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/gs-app-row.c b/src/gs-app-row.c
index 73bb0cc..8764978 100644
--- a/src/gs-app-row.c
+++ b/src/gs-app-row.c
@@ -259,9 +259,15 @@ gs_app_row_refresh (GsAppRow *app_row)
                break;
        case AS_APP_STATE_UPDATABLE_LIVE:
                gtk_widget_set_visible (priv->button, TRUE);
-               /* TRANSLATORS: this is a button next to the search results that
-                * allows the firmware to be easily updated */
-               gtk_button_set_label (GTK_BUTTON (priv->button), _("Install"));
+               if (priv->show_update) {
+                       /* TRANSLATORS: this is a button in the updates panel
+                        * that allows the app to be easily updated live */
+                       gtk_button_set_label (GTK_BUTTON (priv->button), _("Install"));
+               } else {
+                       /* TRANSLATORS: this is a button next to the search
+                        * results that allows the app to be easily updated live */
+                       gtk_button_set_label (GTK_BUTTON (priv->button), _("Update"));
+               }
                break;
        case AS_APP_STATE_UPDATABLE:
        case AS_APP_STATE_INSTALLED:
@@ -306,6 +312,7 @@ gs_app_row_refresh (GsAppRow *app_row)
 
        if (priv->selectable) {
                if (gs_app_get_id_kind (priv->app) == AS_ID_KIND_DESKTOP ||
+                   gs_app_get_id_kind (priv->app) == AS_ID_KIND_RUNTIME ||
                    gs_app_get_id_kind (priv->app) == AS_ID_KIND_WEB_APP)
                        gtk_widget_set_visible (priv->checkbox, TRUE);
                gtk_widget_set_sensitive (priv->button, FALSE);
diff --git a/src/gs-shell-details.c b/src/gs-shell-details.c
index da20d1b..590ad41 100644
--- a/src/gs-shell-details.c
+++ b/src/gs-shell-details.c
@@ -199,6 +199,7 @@ gs_shell_details_switch_to (GsShellDetails *self)
        case AS_APP_STATE_INSTALLED:
        case AS_APP_STATE_REMOVING:
        case AS_APP_STATE_UPDATABLE:
+       case AS_APP_STATE_UPDATABLE_LIVE:
                gtk_widget_set_visible (self->button_install, FALSE);
                break;
        case AS_APP_STATE_UNAVAILABLE: