[gimp-web/testing] Update lists of available user manual translations and their Windows installers

[Alexandre Prokoudine <aprokoudine src gnome org>]

commit 960f8aed25847c2e07c683f75457dfb3562a6a4c
Author: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
Date:   Wed Dec 16 04:18:24 2015 +0300

    Update lists of available user manual translations and their Windows installers

 content/docs/index.md      |   14 ++++++++++----
 content/downloads/index.md |    1 +
 2 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/content/docs/index.md b/content/docs/index.md
index ebe360c..42bcf06 100644
--- a/content/docs/index.md
+++ b/content/docs/index.md
@@ -9,17 +9,23 @@ GIMP comes with a built-in help system. Once you have started the program, press
 
 The user manual for the GIMP 2.8 release is available in several languages:
 
+*   [Catalá](http://docs.gimp.org/2.8/ca)
+*   [中文 (Chinese Simplified)](http://docs.gimp.org/2.8/zh_CN)
+*   [Dansk](http://docs.gimp.org/2.8/da)
 *   [Deutsch](http://docs.gimp.org/2.8/de/)
+*   [Ελληνικά](http://docs.gimp.org/2.8/el/)
 *   [English](http://docs.gimp.org/2.8/en/)
+*   [Español](http://docs.gimp.org/2.8/es/)
 *   [Français](http://docs.gimp.org/2.8/fr/)
 *   [Italiano](http://docs.gimp.org/2.8/it/)
 *   [日本語(Japanese)](http://docs.gimp.org/2.8/ja/)
-*   [Nederlands](http://docs.gimp.org/2.8/nl/)
-*   [Español](http://docs.gimp.org/2.8/es/)
 *   [한국어(Korean)](http://docs.gimp.org/2.8/ko/)
-*   [Norwegian](http://docs.gimp.org/2.8/nn/)
+*   [Nederlands](http://docs.gimp.org/2.8/nl/)
+*   [Norwegian Nynorsk](http://docs.gimp.org/2.8/nn/)
+*   [Português](http://docs.gimp.org/2.8/pt_BR)
 *   [Pусский](http://docs.gimp.org/2.8/ru/)
-*   [Ελληνικά](http://docs.gimp.org/2.8/el/)
+*   [Slovenščina](http://docs.gimp.org/2.8/sl)
+*   [Svenska](http://docs.gimp.org/2.8/sv)
 
 ## Tutorials
 
diff --git a/content/downloads/index.md b/content/downloads/index.md
index bed26cf..0de8fec 100644
--- a/content/downloads/index.md
+++ b/content/downloads/index.md
@@ -219,6 +219,7 @@ Previous installers for Windows can be found here: [download.gimp.org](//downloa
 *   [English (United 
Kingdom)](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-en_GB-setup.exe) (24.2 
MB)
 *   [French](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-fr-setup.exe) 
(25.7 MB)
 *   [German](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-de-setup.exe) 
(28.0 MB)
+*   [Greek](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-el-setup.exe) (24.0 
MB)
 *   [Italian](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-it-setup.exe) 
(30.2 MB)
 *   [Japanese](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ja-setup.exe) 
(23.6 MB)
 *   [Korean](//download.gimp.org/mirror/pub/gimp/help/windows/2.8/2.8.2/gimp-help-2-2.8.2-ko-setup.exe) 
(24.9 MB)