[gnome-robots] Updated Chinese (Taiwan) translation



commit 1efd275cad894811763503c5b6686deb4ae552ab
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Wed Aug 26 12:43:25 2015 +0000

    Updated Chinese (Taiwan) translation

 po/zh_TW.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a9c7e5c..f5cedd8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games 3.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "robots&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-17 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-21 19:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-17 20:56+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
@@ -437,13 +437,13 @@ msgstr "GNOME 機器人找不到有效的設定檔。請檢查程式是否已正
 
 #: ../src/gnome-robots.c:426
 msgid "Some graphics files are missing or corrupt."
-msgstr "某些圖片檔案找不到或者已經損壞。"
+msgstr "某些影像檔案找不到或者已經損壞。"
 
 #: ../src/gnome-robots.c:428
 msgid ""
 "The program Robots was unable to load all the necessary graphics files. "
 "Please check that the program is installed correctly."
-msgstr "GNOME 機器人無法載入所有需要的圖片檔。請檢查程式是否已正確安裝。"
+msgstr "GNOME 機器人無法載入所有需要的影像檔。請檢查程式是否已正確安裝。"
 
 #: ../src/graphics.c:151
 #, c-format
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "鍵盤"
 #~ msgstr "棋子款式"
 
 #~ msgid "Ball style. The filename of the images to use for the balls."
-#~ msgstr "棋子款式。設定值為棋子的圖片檔名。"
+#~ msgstr "棋子款式。設定值為棋子的影像檔名。"
 
 #~ msgid "Time between moves"
 #~ msgstr "移動棋子延遲時間"
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "鍵盤"
 #~ "Unable to load image:\n"
 #~ "%s"
 #~ msgstr ""
-#~ "無法載入圖片:\n"
+#~ "無法載入影像:\n"
 #~ "%s"
 
 #~ msgid "It's a draw!"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]