[gnome-chess] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit e20858738a75069dcfb0dba6360e69e2ac39a4e6
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Aug 22 00:16:21 2015 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7b4954d..d60ee16 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "El tipus de rellotge (simple/fischer/bronstein)"
 #: ../data/org.gnome.chess.gschema.xml.h:15
 msgid "The timer increment set corresponding to clock type (1 second minimum)"
 msgstr ""
-"El limit de temps configurat corresponent al tipus de rellotge (1 segon "
+"El límit de temps configurat corresponent al tipus de rellotge (1 segon "
 "mínim)"
 
 #: ../data/org.gnome.chess.gschema.xml.h:16
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
 "This is needed when play-as is set to alternate. This should only be set to "
 "black or white."
 msgstr ""
-"Això és necessari quan el joc està configurat com alternat. Sols és pot "
+"Això és necessari quan el joc està configurat com alternat. Sols es pot "
 "configurar com negre o blanc."
 
 #: ../data/org.gnome.chess.gschema.xml.h:19
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/chess-pgn.vala:273
 #, c-format
 msgid "Invalid timer increment in PGN: %s, using a simple clock."
-msgstr "Limit de temps no vàlid amb PGN: %s, s'està usant un rellotge simple."
+msgstr "Límit de temps no vàlid amb PGN: %s, s'està usant un rellotge simple."
 
 #: ../src/chess-view.vala:312
 msgid "Paused"
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "El tauler ha estat tres vegades de la mateixa manera."
 #. Displays in claim draw dialog to warn player that the dialog only appears once
 #: ../src/gnome-chess.vala:1453
 msgid "(You will not be offered this choice again.)"
-msgstr "(No s'us oferirà més aquest possibilitat)"
+msgstr "(No se us oferirà més aquesta possibilitat.)"
 
 #. Option in claim draw dialog
 #. Option on warning dialog when player clicks resign
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Segur que voleu rendir-vos?"
 #. Text on warning dialog when player clicks Resign
 #: ../src/gnome-chess.vala:1494
 msgid "This makes sense if you plan to save the game as a record of your loss."
-msgstr "Té sentit si voleu desar la partida com a record de que vau perdre."
+msgstr "Té sentit si voleu desar la partida com a record de què vau perdre."
 
 #. Option on warning dialog when player clicks resign
 #: ../src/gnome-chess.vala:1498