[libgweather] Updated Russian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 76f63519e3b0cd2333d5a0d4f842bf45ce29e44f
Author: Yuri Myasoedov <ymyasoedov yandex ru>
Date:   Sat Aug 8 15:06:47 2015 +0000

    Updated Russian translation

 po-locations/ru.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/ru.po b/po-locations/ru.po
index 03bb3c5..5e2dcfa 100644
--- a/po-locations/ru.po
+++ b/po-locations/ru.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 10:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-08 10:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-10 14:45+0300\n"
 "Last-Translator: vantu5z <vantu5z mail ru>\n"
 "Language-Team: русский <vantu5z mail ru>\n"
@@ -10245,7 +10245,6 @@ msgstr "Брянск"
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Чебоксары".
 #.
-#| msgid "Cheboygan"
 msgid "Cheboksary"
 msgstr "Чебоксары"
 
@@ -10522,7 +10521,6 @@ msgstr "Екатеринбург"
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
 #.
-#| msgid "Yoshinaga"
 msgid "Yoshkar-Ola"
 msgstr "Йошкар-Ола"
 
@@ -10944,7 +10942,7 @@ msgstr "Пусан"
 
 #. The capital of South Korea.
 #. "Seoul" is the traditional English name.
-#. The local name in Korean is "Soul".
+#. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul").
 #.
 msgid "Seoul"
 msgstr "Сеул"
@@ -15053,7 +15051,7 @@ msgstr "Хило"
 
 #. A city in South Carolina in the United States
 msgid "Hilton Head Island"
-msgstr "Остров Хилтон-ХеадHilton"
+msgstr "Хилтон-Хед-Айленд"
 
 #. A city in Georgia in the United States
 msgid "Hinesville"