[gimp-gap] Fix in Catalan translation



commit a8f70b5fdfea15ba7ee209b44ace0eb6111b10dd
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Apr 30 20:53:33 2015 +0200

    Fix in Catalan translation

 po/ca.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0c5689c..7c4b9eb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Número:"
 
 #: ../gap/gap_base_ops.c:1189
 msgid "Go to this frame number"
-msgstr "Ves a aquest número de fotograma"
+msgstr "Vés a aquest número de fotograma"
 
 #: ../gap/gap_base_ops.c:1239
 #, c-format
@@ -8353,7 +8353,7 @@ msgid ""
 "handle RGB and requires convert to indexed imagetype."
 msgstr ""
 "Converteix a un altre tipus d'imatge, o manté el tipus d'imatge tal com és. "
-"La majoria del formats de fitxer no poden gestionar tots els tipus i "
+"La majoria dels formats de fitxer no poden gestionar tots els tipus i "
 "requereixen una conversió. Exemple: GIF no pot gestionar RGB i requereix "
 "convertir-se a tipus d'imatge indexada"
 
@@ -11895,7 +11895,7 @@ msgstr "S'està analitzant el fitxer del guió il·lustrat"
 
 #: ../vid_common/gap_cme_gui.c:1955
 msgid "Go for checking storyboard file"
-msgstr "Ves a verificar el fitxer guió il·lustrat"
+msgstr "Vés a verificar el fitxer guió il·lustrat"
 
 #: ../vid_common/gap_cme_gui.c:1957 ../vid_common/gap_cme_gui.c:1958
 msgid "Storyboardfile Check"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]