[gnome-initial-setup] Updated Icelandic translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-initial-setup] Updated Icelandic translation
- Date: Tue, 28 Apr 2015 08:31:02 +0000 (UTC)
commit edcb56546e370bf1249bc1460c034c76b7a98304
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date: Tue Apr 28 08:30:56 2015 +0000
Updated Icelandic translation
po/is.po | 10 +++++-----
1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 051509b..1efd720 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-25 08:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-24 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-28 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
"Language: is\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "_Hætta við"
#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:196
msgid "Force existing user mode"
-msgstr ""
+msgstr "Þvinga núverandi notandaham"
#: ../gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:202
msgid "- GNOME initial setup"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Lykilorð kerfisstjóra"
#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:203
msgid "Are these the right details? You can change them if you want."
-msgstr ""
+msgstr "Eru þessi atriði rétt? Þú getur breytt þeim ef þú vilt."
#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:404
#: ../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui.h:3
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Notkunarskilmálar"
msgid ""
"I have _agreed to the terms and conditions in this end user license "
"agreement."
-msgstr ""
+msgstr "Ég hef s_amþykkt skilmálana í þessum samningi um notkunarleyfi."
#: ../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:87
msgid "Add Account"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]