[gnome-builder] Updated Hebrew translation

From: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-builder] Updated Hebrew translation
Date: Sun, 26 Apr 2015 19:02:27 +0000 (UTC)
commit 0018fed8b9f09a1755cd808e2f5afe98b660c67a
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Sun Apr 26 22:02:13 2015 +0300

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |  407 +++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 216 insertions(+), 191 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7b57859..2211134 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-builder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-24 00:20+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 00:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-26 21:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 22:02+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "If enabled, the editor will show line numbers."
 #: ../data/gsettings/org.gnome.builder.editor.gschema.xml.in.h:13
 #: ../data/ui/gb-editor-tweak-widget.ui.h:6
 #: ../data/ui/gb-preferences-page-editor.ui.h:15
-#: ../libide/ide-source-view.c:5315
+#: ../libide/ide-source-view.c:5322
 msgid "Smart Backspace"
 msgstr "מקש Backspace חכם"
 
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Location"
 msgid "GNOME Version"
 msgstr "גרסת GNOME"
 
-#: ../data/ui/gb-new-project-dialog.ui.h:9 ../libide/ide-file.c:496
+#: ../data/ui/gb-new-project-dialog.ui.h:9 ../libide/ide-file.c:507
 #: ../libide/ide-source-snippet.c:982
 #: ../src/editor/gb-editor-settings-widget.c:182
 #: ../src/editor/gb-source-formatter.c:337
@@ -459,8 +459,8 @@ msgid "Directory"
 msgstr "תיקייה"
 
 #: ../data/ui/gb-new-project-dialog.ui.h:15
-#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:709
-#: ../libide/git/ide-git-vcs.c:749
+#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:719
+#: ../libide/git/ide-git-vcs.c:766
 msgid "Repository"
 msgstr "מאגר"
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid ""
 msgstr "‏Backspace ימחק רווחים נוספים על מנת לשמור היישור עם גודל ההזחה שלך."
 
 #: ../data/ui/gb-preferences-page-editor.ui.h:17
-#: ../libide/ide-source-view.c:5262
+#: ../libide/ide-source-view.c:5269
 msgid "Show Grid Lines"
 msgstr "הצגת רשת בשורות"
 
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Display an overview map next to the source code editor."
 msgstr "הצגת מפת סקירה לצד עורך קוד המקור."
 
 #: ../data/ui/gb-preferences-page-editor.ui.h:21
-#: ../libide/ide-source-view.c:5242
+#: ../libide/ide-source-view.c:5249
 msgid "Scroll Offset"
 msgstr "קיזוז גלילה"
 
@@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "העברה"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#: ../data/ui/gb-view-stack.ui.h:4 ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:310
-#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:441
+#: ../data/ui/gb-view-stack.ui.h:4 ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:311
+#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:442
 msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
 
@@ -707,29 +707,29 @@ msgstr "Require Configure"
 msgid "If configure should be forced to execute."
 msgstr "If configure should be forced to execute."
 
-#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:643
+#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:649
 msgid "Cannot execute build task more than once."
 msgstr "Cannot execute build task more than once."
 
-#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:728
+#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:734
 msgid "Failed to create build directory."
 msgstr "Failed to create build directory."
 
-#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:737
+#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:743
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a directory."
 msgstr "'%s' is not a directory."
 
-#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:776
+#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:782
 #, c-format
 msgid "autogen.sh is missing from project directory (%s)."
 msgstr "autogen.sh is missing from project directory (%s)."
 
-#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:786
+#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:792
 msgid "autogen.sh is not executable."
 msgstr "autogen.sh is not executable."
 
-#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:816
+#: ../libide/autotools/ide-autotools-build-task.c:822
 #, c-format
 msgid "autogen.sh failed to create configure (%s)"
 msgstr "autogen.sh failed to create configure (%s)"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgid "File must be saved locally to parse."
 msgstr "File must be saved locally to parse."
 
 #: ../libide/clang/ide-clang-translation-unit.c:546
-#: ../libide/git/ide-git-search-result.c:98 ../libide/ide-buffer.c:940
-#: ../libide/ide-file.c:477 ../libide/ide-file-settings.c:450
+#: ../libide/git/ide-git-search-result.c:98 ../libide/ide-buffer.c:955
+#: ../libide/ide-file.c:488 ../libide/ide-file-settings.c:452
 #: ../libide/ide-project-file.c:248 ../libide/ide-project-info.c:302
 #: ../libide/ide-script.c:156 ../src/project-tree/gb-rename-file-popover.c:308
 #: ../src/project-tree/gb-rename-file-popover.c:309
@@ -865,19 +865,19 @@ msgstr "The URI to the Devhelp document."
 msgid "No file was provided."
 msgstr "No file was provided."
 
-#: ../libide/gca/ide-gca-diagnostic-provider.c:311
+#: ../libide/gca/ide-gca-diagnostic-provider.c:313
 msgid "Code assistance requires a local file."
 msgstr "Code assistance requires a local file."
 
-#: ../libide/gca/ide-gca-service.c:107
+#: ../libide/gca/ide-gca-service.c:109
 msgid "No language specified"
 msgstr "No language specified"
 
-#: ../libide/gca/ide-gca-service.c:116
+#: ../libide/gca/ide-gca-service.c:118
 msgid "Not connected to D-Bus."
 msgstr "Not connected to D-Bus."
 
-#: ../libide/gca/ide-gca-service.c:182
+#: ../libide/gca/ide-gca-service.c:184
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to load D-Bus connection to session bus. Code assistance will be "
@@ -886,26 +886,26 @@ msgstr ""
 "Failed to load D-Bus connection to session bus. Code assistance will be "
 "disabled. Error was: %s"
 
-#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:152
+#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:153
 msgid "Cannot provide diff, no backing file provided."
 msgstr "Cannot provide diff, no backing file provided."
 
-#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:540
+#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:550
 #, c-format
 msgid "Repository does not have a working directory."
 msgstr "Repository does not have a working directory."
 
-#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:551
+#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:561
 #, c-format
 msgid "File is not under control of git working directory."
 msgstr "File is not under control of git working directory."
 
-#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:617
+#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:627
 #, c-format
 msgid "The requested file does not exist within the git index."
 msgstr "The requested file does not exist within the git index."
 
-#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:710
+#: ../libide/git/ide-git-buffer-change-monitor.c:720
 msgid "The repository to use for calculating diffs."
 msgstr "The repository to use for calculating diffs."
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "להחליף אל"
 msgid "The file to be opened."
 msgstr "The file to be opened."
 
-#: ../libide/git/ide-git-vcs.c:750
+#: ../libide/git/ide-git-vcs.c:767
 msgid "The git repository for the project."
 msgstr "The git repository for the project."
 
@@ -1026,57 +1026,57 @@ msgstr "The current navigation item."
 msgid "File contained invalid UTF-8"
 msgstr "File contained invalid UTF-8"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:913
+#: ../libide/ide-buffer.c:928
 msgid "Busy"
 msgstr "Busy"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:914
+#: ../libide/ide-buffer.c:929
 msgid "If the buffer is performing background work."
 msgstr "If the buffer is performing background work."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:921
+#: ../libide/ide-buffer.c:936
 msgid "Changed on Volume"
 msgstr "Changed on Volume"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:922
+#: ../libide/ide-buffer.c:937
 msgid "If the file has changed on disk and the buffer is not in sync."
 msgstr "If the file has changed on disk and the buffer is not in sync."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:930 ../libide/ide-object.c:143
+#: ../libide/ide-buffer.c:945 ../libide/ide-object.c:143
 #: ../libide/ide-source-snippet-chunk.c:314
-#: ../src/search/gb-search-display.c:560 ../src/workbench/gb-workbench.c:446
+#: ../src/search/gb-search-display.c:560 ../src/workbench/gb-workbench.c:476
 msgid "Context"
 msgstr "Context"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:931
+#: ../libide/ide-buffer.c:946
 msgid "The IdeContext for the buffer."
 msgstr "The IdeContext for the buffer."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:941
+#: ../libide/ide-buffer.c:956
 msgid "The file represented by the buffer."
 msgstr "The file represented by the buffer."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:948
+#: ../libide/ide-buffer.c:963
 msgid "Highlight Diagnostics"
 msgstr "Highlight Diagnostics"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:949
+#: ../libide/ide-buffer.c:964
 msgid "If diagnostic warnings and errors should be highlighted."
 msgstr "If diagnostic warnings and errors should be highlighted."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:957 ../src/documents/gb-document.c:206
+#: ../libide/ide-buffer.c:972 ../src/documents/gb-document.c:206
 msgid "Read Only"
 msgstr "Read Only"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:958
+#: ../libide/ide-buffer.c:973
 msgid "If the underlying file is read only."
 msgstr "If the underlying file is read only."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:965 ../libide/ide-buffer.c:966
+#: ../libide/ide-buffer.c:980 ../libide/ide-buffer.c:981
 msgid "Style Scheme Name"
 msgstr "Style Scheme Name"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:974 ../libide/ide-search-result.c:234
+#: ../libide/ide-buffer.c:989 ../libide/ide-search-result.c:234
 #: ../src/documents/gb-document.c:198
 #: ../src/preferences/gb-preferences-page.c:215
 #: ../src/preferences/gb-preferences-switch.c:315 ../src/views/gb-view.c:283
@@ -1084,15 +1084,15 @@ msgstr "Style Scheme Name"
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:975
+#: ../libide/ide-buffer.c:990
 msgid "The title of the buffer."
 msgstr "The title of the buffer."
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:1746
+#: ../libide/ide-buffer.c:1761
 msgid "Failed to resolve symbol"
 msgstr "Failed to resolve symbol"
 
-#: ../libide/ide-buffer.c:1825
+#: ../libide/ide-buffer.c:1840
 msgid "Symbol resolver is not supported."
 msgstr "Symbol resolver is not supported."
 
@@ -1106,43 +1106,47 @@ msgstr "Buffer"
 msgid "The IdeBuffer to be monitored."
 msgstr "The IdeBuffer to be monitored."
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:547
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:566
 msgid "File too large to be opened."
 msgstr "File too large to be opened."
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1110
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1147
 msgid "Auto Save"
 msgstr "Auto Save"
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1111
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1148
 msgid "If the documents should auto save after a configured timeout."
 msgstr "If the documents should auto save after a configured timeout."
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1119
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1156
 msgid "Auto Save Timeout"
 msgstr "Auto Save Timeout"
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1120
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1157
 msgid "The number of seconds after modification before auto saving."
 msgstr "The number of seconds after modification before auto saving."
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1130
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1167
 msgid "Focused Buffer"
 msgstr "Focused Buffer"
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1131
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1168
 msgid "The currently focused buffer."
 msgstr "The currently focused buffer."
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1281
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1318
 msgid "Words"
 msgstr "מילים"
 
-#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1495
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1532
 #, c-format
 msgid "unsaved document %u"
 msgstr "מסמך לא נשמר %u"
 
+#: ../libide/ide-buffer-manager.c:1566
+msgid "Failed to save buffer, ignoring reclamation."
+msgstr "Failed to save buffer, ignoring reclamation."
+
 #: ../libide/ide-builder.c:50
 #, c-format
 msgid "%s does not implement build_async()"
@@ -1160,7 +1164,7 @@ msgstr "Failed to open stderr stream."
 msgid "Failed to open stdout stream."
 msgstr "Failed to open stdout stream."
 
-#: ../libide/ide-build-system.c:181 ../libide/ide-context.c:664
+#: ../libide/ide-build-system.c:181 ../libide/ide-context.c:678
 msgid "Project File"
 msgstr "Project File"
 
@@ -1173,129 +1177,133 @@ msgstr "The project file."
 msgid "%s() is not supported on %s build system."
 msgstr "%s() אינו נתמך על מערכת הבנייה %s."
 
-#: ../libide/ide.c:75
+#: ../libide/ide.c:77
 #, c-format
 msgid "You must call %s() before using libide."
 msgstr "You must call %s() before using libide."
 
-#: ../libide/ide.c:190
+#: ../libide/ide.c:198
 msgid "Builder requires libgit2-glib with threading support."
 msgstr "Builder requires libgit2-glib with threading support."
 
-#: ../libide/ide.c:196
+#: ../libide/ide.c:204
 msgid "Builder requires libgit2-glib with SSH support."
 msgstr "Builder requires libgit2-glib with SSH support."
 
-#: ../libide/ide-context.c:628 ../libide/ide-source-view.c:5145
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:616
+#: ../libide/ide-context.c:642 ../libide/ide-source-view.c:5152
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:651
 msgid "Back Forward List"
 msgstr "Back Forward List"
 
-#: ../libide/ide-context.c:629
+#: ../libide/ide-context.c:643
 msgid "Back/forward navigation history for the context."
 msgstr "Back/forward navigation history for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:637
+#: ../libide/ide-context.c:651
 msgid "Buffer Manager"
 msgstr "Buffer Manager"
 
-#: ../libide/ide-context.c:638
+#: ../libide/ide-context.c:652
 msgid "The buffer manager for the context."
 msgstr "The buffer manager for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:646
+#: ../libide/ide-context.c:660
 msgid "Build System"
 msgstr "Build System"
 
-#: ../libide/ide-context.c:647
+#: ../libide/ide-context.c:661
 msgid "The build system used by the context."
 msgstr "The build system used by the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:655
+#: ../libide/ide-context.c:669
 msgid "Device Manager"
 msgstr "Device Manager"
 
-#: ../libide/ide-context.c:656
+#: ../libide/ide-context.c:670
 msgid "The device manager for the context."
 msgstr "The device manager for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:665
+#: ../libide/ide-context.c:679
 msgid "The project file for the context."
 msgstr "The project file for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:675
+#: ../libide/ide-context.c:689
 msgid "Root Build Directory"
 msgstr "Root Build Directory"
 
-#: ../libide/ide-context.c:676
+#: ../libide/ide-context.c:690
 msgid "The root directory to perform builds within."
 msgstr "The root directory to perform builds within."
 
-#: ../libide/ide-context.c:684
+#: ../libide/ide-context.c:698
 msgid "Script Manager"
 msgstr "Script Manager"
 
-#: ../libide/ide-context.c:685
+#: ../libide/ide-context.c:699
 msgid "The script manager for the context."
 msgstr "The script manager for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:693
+#: ../libide/ide-context.c:707
 msgid "Search Engine"
 msgstr "Search Engine"
 
-#: ../libide/ide-context.c:694
+#: ../libide/ide-context.c:708
 msgid "The search engine for the context."
 msgstr "The search engine for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:702
+#: ../libide/ide-context.c:716
 msgid "Snippets Manager"
 msgstr "Snippets Manager"
 
-#: ../libide/ide-context.c:703
+#: ../libide/ide-context.c:717
 msgid "The snippets manager for the context."
 msgstr "The snippets manager for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:711
+#: ../libide/ide-context.c:725
 msgid "Unsaved Files"
 msgstr "Unsaved Files"
 
-#: ../libide/ide-context.c:712
+#: ../libide/ide-context.c:726
 msgid "The unsaved files in the context."
 msgstr "The unsaved files in the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:720
+#: ../libide/ide-context.c:734
 msgid "VCS"
 msgstr "VCS"
 
-#: ../libide/ide-context.c:721
+#: ../libide/ide-context.c:735
 msgid "The VCS for the context."
 msgstr "The VCS for the context."
 
-#: ../libide/ide-context.c:1182
+#: ../libide/ide-context.c:1196
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a service, ignoring extension point."
 msgstr "\"%s\" is not a service, ignoring extension point."
 
-#: ../libide/ide-context.c:1191
+#: ../libide/ide-context.c:1205
 #, c-format
 msgid "Failed to create service of type \"%s\"."
 msgstr "Failed to create service of type \"%s\"."
 
-#: ../libide/ide-context.c:1196
+#: ../libide/ide-context.c:1210
 #, c-format
 msgid "Service of type \"%s\" registered."
 msgstr "Service of type \"%s\" registered."
 
-#: ../libide/ide-context.c:1238
+#: ../libide/ide-context.c:1252
 #, c-format
 msgid "Missing extension point for %s"
 msgstr "Missing extension point for %s"
 
-#: ../libide/ide-context.c:1258
+#: ../libide/ide-context.c:1272
 #, c-format
 msgid "%s is not an IdeSearchProvider."
 msgstr "%s is not an IdeSearchProvider."
 
+#: ../libide/ide-context.c:1687
+msgid "Context has already been restored."
+msgstr "Context has already been restored."
+
 #: ../libide/ide-device.c:234
 msgid "Display Name"
 msgstr "Display Name"
@@ -1320,11 +1328,16 @@ msgstr "System Type"
 msgid "The system type for which to compile."
 msgstr "The system type for which to compile."
 
-#: ../libide/ide-device-manager.c:281 ../libide/ide-device-provider.c:155
+#: ../libide/ide-device-manager.c:201
+#, c-format
+msgid "%s is not an IdeDeviceProvider."
+msgstr "%s is not an IdeDeviceProvider."
+
+#: ../libide/ide-device-manager.c:317 ../libide/ide-device-provider.c:155
 msgid "Settled"
 msgstr "Settled"
 
-#: ../libide/ide-device-manager.c:282
+#: ../libide/ide-device-manager.c:318
 msgid "If the device providers have settled."
 msgstr "If the device providers have settled."
 
@@ -1332,108 +1345,108 @@ msgstr "If the device providers have settled."
 msgid "If device probing has settled."
 msgstr "If device probing has settled."
 
-#: ../libide/ide-file.c:174
+#: ../libide/ide-file.c:176
 #, c-format
 msgid "Type \"%s\" is not an IdeLanguage."
 msgstr "Type \"%s\" is not an IdeLanguage."
 
-#: ../libide/ide-file.c:478
+#: ../libide/ide-file.c:489
 msgid "The path to the underlying file."
 msgstr "The path to the underlying file."
 
-#: ../libide/ide-file.c:487
+#: ../libide/ide-file.c:498
 msgid "Is Temporary"
 msgstr "Is Temporary"
 
-#: ../libide/ide-file.c:488
+#: ../libide/ide-file.c:499
 msgid "If the file represents a temporary file."
 msgstr "If the file represents a temporary file."
 
-#: ../libide/ide-file.c:497
+#: ../libide/ide-file.c:508
 msgid "The file language."
 msgstr "The file language."
 
-#: ../libide/ide-file.c:504 ../libide/ide-project-file.c:284
+#: ../libide/ide-file.c:515 ../libide/ide-project-file.c:284
 msgid "Path"
 msgstr "Path"
 
-#: ../libide/ide-file.c:505
+#: ../libide/ide-file.c:516
 msgid "The path within the project."
 msgstr "The path within the project."
 
-#: ../libide/ide-file.c:512
+#: ../libide/ide-file.c:523
 msgid "Temporary ID"
 msgstr "Temporary ID"
 
-#: ../libide/ide-file.c:513
+#: ../libide/ide-file.c:524
 msgid "A unique identifier for temporary files."
 msgstr "A unique identifier for temporary files."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:441
+#: ../libide/ide-file-settings.c:443
 msgid "Encoding"
 msgstr "Encoding"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:442
+#: ../libide/ide-file-settings.c:444
 msgid "The file encoding to use."
 msgstr "The file encoding to use."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:451
+#: ../libide/ide-file-settings.c:453
 msgid "The IdeFile the settings represent."
 msgstr "The IdeFile the settings represent."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:461
+#: ../libide/ide-file-settings.c:463
 msgid "Indent Style"
 msgstr "Indent Style"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:462
+#: ../libide/ide-file-settings.c:464
 msgid "The indent style to use."
 msgstr "The indent style to use."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:471
+#: ../libide/ide-file-settings.c:473
 msgid "Indent Width"
 msgstr "Indent Width"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:472
+#: ../libide/ide-file-settings.c:474
 msgid "The width to use when indenting."
 msgstr "The width to use when indenting."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:480
+#: ../libide/ide-file-settings.c:482
 msgid "Insert Trailing Newline"
 msgstr "Insert Trailing Newline"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:481
+#: ../libide/ide-file-settings.c:483
 msgid "If a trailing newline should be implicitly added when saving the file."
 msgstr "If a trailing newline should be implicitly added when saving the file."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:490
+#: ../libide/ide-file-settings.c:492
 msgid "Newline Type"
 msgstr "Newline Type"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:491
+#: ../libide/ide-file-settings.c:493
 msgid "The type of newlines to use."
 msgstr "The type of newlines to use."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:500
+#: ../libide/ide-file-settings.c:502
 msgid "Right Margin Position"
 msgstr "Right Margin Position"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:501
+#: ../libide/ide-file-settings.c:503
 msgid "The position of the right margin guide."
 msgstr "The position of the right margin guide."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:511
+#: ../libide/ide-file-settings.c:513
 msgid "Tab Width"
 msgstr "Tab Width"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:512
+#: ../libide/ide-file-settings.c:514
 msgid "The width in characters to represent a tab."
 msgstr "The width in characters to represent a tab."
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:520
+#: ../libide/ide-file-settings.c:522
 msgid "Trim Trailing Whitespace"
 msgstr "Trim Trailing Whitespace"
 
-#: ../libide/ide-file-settings.c:521
+#: ../libide/ide-file-settings.c:523
 msgid "If trailing whitespace should be trimmed."
 msgstr "If trailing whitespace should be trimmed."
 
@@ -1661,21 +1674,21 @@ msgstr "Running"
 msgid "If the service is running."
 msgstr "If the service is running."
 
-#: ../libide/ide-source-map.c:624 ../libide/ide-source-view-capture.c:241
+#: ../libide/ide-source-map.c:764 ../libide/ide-source-view-capture.c:241
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
-#: ../libide/ide-source-map.c:625
+#: ../libide/ide-source-map.c:765
 msgid "The view this widget is mapping."
 msgstr "The view this widget is mapping."
 
-#: ../libide/ide-source-map.c:632 ../libide/ide-source-view.c:5173
+#: ../libide/ide-source-map.c:772 ../libide/ide-source-view.c:5180
 msgid "Font Description"
 msgstr "Font Description"
 
-#: ../libide/ide-source-map.c:633
-msgid "The pango font description to use."
-msgstr "The pango font description to use."
+#: ../libide/ide-source-map.c:773
+msgid "The Pango font description to use."
+msgstr "The Pango font description to use."
 
 #: ../libide/ide-source-snippet.c:345
 msgid "Chunk does not belong to snippet."
@@ -1804,153 +1817,153 @@ msgstr "Failed to open directory: %s"
 msgid "Failed to load file: %s: %s"
 msgstr "Failed to load file: %s: %s"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:4672
+#: ../libide/ide-source-view.c:4679
 #, c-format
 msgid "Insert \"%s\""
 msgstr "הכנסת „%s”"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:4674
+#: ../libide/ide-source-view.c:4681
 #, c-format
 msgid "Replace \"%s\" with \"%s\""
 msgstr "החלפת „%s” עם „%s”"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:4780
+#: ../libide/ide-source-view.c:4787
 msgid "Apply Fix-It"
 msgstr "החלת לתקן את זה (Fix-It)"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:4820
+#: ../libide/ide-source-view.c:4827
 msgid "Goto Definition"
 msgstr "מעבר להגדרה"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5146
+#: ../libide/ide-source-view.c:5153
 msgid "The back-forward list to track jumps."
 msgstr "The back-forward list to track jumps."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5154
+#: ../libide/ide-source-view.c:5161
 msgid "Count"
 msgstr "Count"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5155
+#: ../libide/ide-source-view.c:5162
 msgid "The count for movements."
 msgstr "The count for movements."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5164
+#: ../libide/ide-source-view.c:5171
 msgid "File Settings"
 msgstr "File Settings"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5165
+#: ../libide/ide-source-view.c:5172
 msgid "The file settings that have been loaded for the file."
 msgstr "The file settings that have been loaded for the file."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5174
+#: ../libide/ide-source-view.c:5181
 msgid "The Pango font description to use for rendering source."
 msgstr "The Pango font description to use for rendering source."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5182
+#: ../libide/ide-source-view.c:5189
 msgid "Enable Word Completion"
 msgstr "Enable Word Completion"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5183
+#: ../libide/ide-source-view.c:5190
 msgid "If words from all buffers can be used to autocomplete."
 msgstr "If words from all buffers can be used to autocomplete."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5191
+#: ../libide/ide-source-view.c:5198
 msgid "Font Name"
 msgstr "Font Name"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5192
+#: ../libide/ide-source-view.c:5199
 msgid "The Pango font name to use for rendering source."
 msgstr "The Pango font name to use for rendering source."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5204
+#: ../libide/ide-source-view.c:5211
 msgid "Insert Matching Brace"
 msgstr "Insert Matching Brace"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5205
+#: ../libide/ide-source-view.c:5212
 msgid "Insert a matching brace/bracket/quotation/parenthesis."
 msgstr "Insert a matching brace/bracket/quotation/parenthesis."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5215
+#: ../libide/ide-source-view.c:5222
 msgid "Mode Display Name"
 msgstr "Mode Display Name"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5216
+#: ../libide/ide-source-view.c:5223
 msgid "The display name of the keybinding mode."
 msgstr "The display name of the keybinding mode."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5224
+#: ../libide/ide-source-view.c:5231
 msgid "Overwrite Braces"
 msgstr "Overwrite Braces"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5225
+#: ../libide/ide-source-view.c:5232
 msgid "Overwrite a matching brace/bracket/quotation/parenthesis."
 msgstr "Overwrite a matching brace/bracket/quotation/parenthesis."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5233
+#: ../libide/ide-source-view.c:5240
 msgid "Rubberband Search"
 msgstr "Rubberband Search"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5234
+#: ../libide/ide-source-view.c:5241
 msgid "Auto scroll to next search result without moving insertion caret."
 msgstr "Auto scroll to next search result without moving insertion caret."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5243
+#: ../libide/ide-source-view.c:5250
 msgid "The number of lines between the insertion cursor and screen boundary."
 msgstr "The number of lines between the insertion cursor and screen boundary."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5253
+#: ../libide/ide-source-view.c:5260
 msgid "Search Context"
 msgstr "Search Context"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5254
+#: ../libide/ide-source-view.c:5261
 msgid "The search context for the view."
 msgstr "The search context for the view."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5263
+#: ../libide/ide-source-view.c:5270
 msgid "If the background grid should be shown."
 msgstr "If the background grid should be shown."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5271
+#: ../libide/ide-source-view.c:5278
 msgid "Show Line Changes"
 msgstr "Show Line Changes"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5272
+#: ../libide/ide-source-view.c:5279
 msgid "If line changes should be shown in the left gutter."
 msgstr "If line changes should be shown in the left gutter."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5288
+#: ../libide/ide-source-view.c:5295
 msgid "Show Line Diagnostics"
 msgstr "Show Line Diagnostics"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5289
+#: ../libide/ide-source-view.c:5296
 msgid "If line changes diagnostics should be shown in the left gutter."
 msgstr "If line changes diagnostics should be shown in the left gutter."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5297
+#: ../libide/ide-source-view.c:5304
 msgid "Show Search Bubbles"
 msgstr "Show Search Bubbles"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5298
+#: ../libide/ide-source-view.c:5305
 msgid "If search bubbles should be rendered."
 msgstr "If search bubbles should be rendered."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5306
+#: ../libide/ide-source-view.c:5313
 msgid "Show Search Shadow"
 msgstr "Show Search Shadow"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5307
+#: ../libide/ide-source-view.c:5314
 msgid "If the shadow should be drawn when performing searches."
 msgstr "If the shadow should be drawn when performing searches."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5316
+#: ../libide/ide-source-view.c:5323
 msgid "If smart Backspace should be used."
 msgstr "If smart Backspace should be used."
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5324
+#: ../libide/ide-source-view.c:5331
 msgid "Snippet Completion"
 msgstr "Snippet Completion"
 
-#: ../libide/ide-source-view.c:5325
+#: ../libide/ide-source-view.c:5332
 msgid "If snippet expansion should be enabled via the completion window."
 msgstr "If snippet expansion should be enabled via the completion window."
 
@@ -1962,6 +1975,14 @@ msgstr "The source view."
 msgid "The name of the mode."
 msgstr "The name of the mode."
 
+#: ../libide/mingw/ide-mingw-device-provider.c:64
+msgid "MinGW (64-bit)"
+msgstr "MinGW (64־סיביות)"
+
+#: ../libide/mingw/ide-mingw-device-provider.c:76
+msgid "MinGW (32-bit)"
+msgstr "MinGW (32־סיביות)"
+
 #: ../libide/pygobject/ide-pygobject-script.c:132
 msgid "Attempt to load a PyGObject script with no filename."
 msgstr "Attempt to load a PyGObject script with no filename."
@@ -1971,7 +1992,7 @@ msgstr "Attempt to load a PyGObject script with no filename."
 msgid "The script \"%s\" is not a PyGObject file."
 msgstr "The script \"%s\" is not a PyGObject file."
 
-#: ../libide/tasks/ide-load-directory-task.c:121
+#: ../libide/tasks/ide-load-directory-task.c:106
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a directory."
 msgstr "\"%s\" is not a directory."
@@ -2091,15 +2112,15 @@ msgstr "ללמוד עוד על GNOME Builder"
 msgid "Funded By"
 msgstr "מומן על ידי"
 
-#: ../src/app/gb-application.c:556
+#: ../src/app/gb-application.c:563
 msgid "Run Builder in standalone mode"
 msgstr "Run Builder in standalone mode"
 
-#: ../src/app/gb-application.c:562
+#: ../src/app/gb-application.c:569
 msgid "Show the application's version"
 msgstr "Show the application's version"
 
-#: ../src/app/gb-application.c:568
+#: ../src/app/gb-application.c:575
 msgid "Increase verbosity. May be specified multiple times."
 msgstr "Increase verbosity. May be specified multiple times."
 
@@ -2108,7 +2129,7 @@ msgstr "Increase verbosity. May be specified multiple times."
 msgid "Command not found: %s"
 msgstr "Command not found: %s"
 
-#: ../src/commands/gb-command-bar.c:553
+#: ../src/commands/gb-command-bar.c:554
 msgid "Use the entry below to execute a command"
 msgstr "Use the entry below to execute a command"
 
@@ -2146,7 +2167,7 @@ msgstr "Parameters"
 msgid "The parameters for the action."
 msgstr "The parameters for the action."
 
-#: ../src/commands/gb-command-provider.c:315 ../src/views/gb-view-stack.c:497
+#: ../src/commands/gb-command-provider.c:315 ../src/views/gb-view-stack.c:500
 msgid "Active View"
 msgstr "Active View"
 
@@ -2216,7 +2237,7 @@ msgstr "תיעוד (%s)"
 msgid "The uri to load."
 msgstr "The uri to load."
 
-#: ../src/devhelp/gb-devhelp-view.c:244 ../src/editor/gb-editor-frame.c:625
+#: ../src/devhelp/gb-devhelp-view.c:244 ../src/editor/gb-editor-frame.c:660
 #: ../src/editor/gb-editor-view.c:687 ../src/html/gb-html-view.c:321
 #: ../src/views/gb-view.c:266
 msgid "Document"
@@ -2298,37 +2319,41 @@ msgstr "%u מתוך %u"
 msgid "Line %u, Column %u"
 msgstr "שורה %u, עמודה %u"
 
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:617
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:516
+msgid "Re_veal in Project Tree"
+msgstr "ה_צגה בעץ המיזם"
+
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:652
 msgid "The back forward list."
 msgstr "The back forward list."
 
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:626 ../src/editor/gb-editor-view.c:688
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:661 ../src/editor/gb-editor-view.c:688
 msgid "The editor document."
 msgstr "The editor document."
 
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:633
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:668
 msgid "Show Map"
 msgstr "Show Map"
 
-#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:634
-msgid "If the ovewview map should be shown."
-msgstr "If the ovewview map should be shown."
+#: ../src/editor/gb-editor-frame.c:669
+msgid "If the overview map should be shown."
+msgstr "If the overview map should be shown."
 
 #: ../src/editor/gb-editor-settings-widget.c:183
 msgid "The language to change the settings for."
 msgstr "The language to change the settings for."
 
-#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:303
+#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:304
 msgid "Save Document"
 msgstr "שמירת מסמך"
 
-#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:309
-#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:440
+#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:310
+#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:441
 #: ../src/workbench/gb-workbench-actions.c:169
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:429
+#: ../src/editor/gb-editor-view-actions.c:430
 msgid "Save Document As"
 msgstr "שמירת מסמך בשם"
 
@@ -2336,8 +2361,8 @@ msgstr "שמירת מסמך בשם"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "טקסט פשוט"
 
-#: ../src/editor/gb-editor-workspace.c:305
-#: ../src/editor/gb-editor-workspace.c:306
+#: ../src/editor/gb-editor-workspace.c:328
+#: ../src/editor/gb-editor-workspace.c:329
 msgid "Show Project Tree"
 msgstr "הצגת עץ המיזם"
 
@@ -2610,19 +2635,19 @@ msgstr "שינוי שם %s"
 msgid "File name must not contain subdirectories."
 msgstr "שם הקובץ לא יכול להכיל תיקייות משנה."
 
-#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:261
+#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:254
 msgid "Max Content Height"
 msgstr "Max Content Height"
 
-#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:262
+#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:255
 msgid "The maximum height request that can be made."
 msgstr "The maximum height request that can be made."
 
-#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:272
+#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:265
 msgid "Max Content Width"
 msgstr "Max Content Width"
 
-#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:273
+#: ../src/scrolledwindow/gb-scrolled-window.c:266
 msgid "The maximum width request that can be made."
 msgstr "The maximum width request that can be made."
 
@@ -2782,7 +2807,7 @@ msgstr "If the document has been modified."
 msgid "The view title."
 msgstr "The view title."
 
-#: ../src/views/gb-view-stack.c:498
+#: ../src/views/gb-view-stack.c:501
 msgid "The active view."
 msgstr "The active view."
 
@@ -2844,39 +2869,39 @@ msgstr "פתיחה"
 msgid "%s - Builder"
 msgstr "‏%s - ‏Builder"
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:412
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:442
 msgid "Active Workspace"
 msgstr "Active Workspace"
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:413
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:443
 msgid "The active workspace."
 msgstr "The active workspace."
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:421
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:451
 msgid "Building"
 msgstr "Building"
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:422
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:452
 msgid "If the project is currently building."
 msgstr "If the project is currently building."
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:429
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:459
 msgid "Command Manager"
 msgstr "Command Manager"
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:430
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:460
 msgid "The command manager for the workbench."
 msgstr "The command manager for the workbench."
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:447
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:477
 msgid "The IdeContext for the workbench."
 msgstr "The IdeContext for the workbench."
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:764
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:796
 msgid "Build Failure"
 msgstr "Build Failure"
 
-#: ../src/workbench/gb-workbench.c:809
+#: ../src/workbench/gb-workbench.c:841
 msgid "Project build system does not support building"
 msgstr "מערכת הבנייה של המיזם אינה תומכת בבנייה"
 
@@ -2984,7 +3009,7 @@ msgstr "- Build the project."
 msgid "- Get build flags for a project file"
 msgstr "- Get build flags for a project file"
 
-#: ../tools/ide-list-devices.c:103
+#: ../tools/ide-list-devices.c:105
 msgid "- List devices found on the system."
 msgstr "- List devices found on the system."
 
@@ -3007,7 +3032,7 @@ msgstr "No diagnostician for language \"%s\"\n"
 msgid "- List diagnostics for a file."
 msgstr "- List diagnostics for a file."
 
-#: ../tools/ide-list-files.c:127 ../tools/ide-list-file-settings.c:167
+#: ../tools/ide-list-files.c:127 ../tools/ide-list-file-settings.c:171
 msgid "- List files found in project."
 msgstr "- List files found in project."
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]