[rygel] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 7599bbddebc6ab1eb31509cdad16747f2faa0a73
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Apr 19 15:53:01 2015 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4eff6ff..e99b541 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rygel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-17 20:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 20:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-19 15:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-19 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -593,12 +593,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznane"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-media-art-store.vala:105
+#: ../src/librygel-server/rygel-media-art-store.vala:111
 #, c-format
 msgid "Failed to add album art for %s: %s"
 msgstr "Dodanie okładki albumu dla %s się nie powiodło: %s"
 
-#: ../src/librygel-server/rygel-media-art-store.vala:119
+#: ../src/librygel-server/rygel-media-art-store.vala:125
 #, c-format
 msgid "Failed to find media art for %s: %s"
 msgstr "Odnalezienie grafiki dla %s się nie powiodło: %s"
@@ -789,12 +789,15 @@ msgstr "Tworzenie miniatur nie jest obsługiwane"
 #. Thumbnailing failed previously, so there's no current thumbnail
 #. and it doesn't make any sense to request one.
 #: ../src/librygel-server/rygel-thumbnailer.vala:88
-#: ../src/librygel-server/rygel-thumbnailer.vala:97
 #: ../src/librygel-server/rygel-thumbnailer.vala:102
 #: ../src/librygel-server/rygel-thumbnailer.vala:113
 msgid "No thumbnail available"
 msgstr "Brak dostępnych miniatur"
 
+#: ../src/librygel-server/rygel-thumbnailer.vala:97
+msgid "No thumbnail available. Generation requested."
+msgstr "Brak dostępnych miniatur. Zażądano utworzenia."
+
 #: ../src/librygel-server/rygel-thumbnailer.vala:132
 msgid "No D-Bus thumbnailer available"
 msgstr "Brak dostępnej usługi miniatur D-Bus"