[dconf-editor] Updated Icelandic translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit eaa87375f6eb9f7d9bb99862cf7bc5f4344b722c
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date:   Thu Apr 9 10:23:27 2015 +0000

    Updated Icelandic translation

 po/is.po |   40 ++++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 53c93a1..24f4edb 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=dconf&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-28 04:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 16:51+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dconf-";
+"editor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:1
-#: ../editor/dconf-editor.vala:43 ../editor/dconf-editor.vala:62
-#: ../editor/dconf-editor.vala:412
+#: ../editor/dconf-editor.vala:64 ../editor/dconf-editor.vala:83
+#: ../editor/dconf-editor.vala:433
 msgid "dconf Editor"
-msgstr "dconf Ritill"
+msgstr "dconf ritill"
 
 #: ../editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in.in.h:2
-#: ../editor/dconf-editor.vala:415
+#: ../editor/dconf-editor.vala:436
 msgid "Directly edit your entire configuration database"
 msgstr "Breyta beint uppsetningargrunni kerfis"
 
@@ -98,37 +98,41 @@ msgstr "Sjálfgefið:"
 msgid "Next"
 msgstr "Næsta"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:185
+#: ../editor/dconf-editor.vala:29
+msgid "Print release version and exit"
+msgstr "Birta upplýsingar um útgáfu og hætta"
+
+#: ../editor/dconf-editor.vala:206
 #, c-format
 msgid "Integer [%s..%s]"
 msgstr "Heiltala [%s..%s]"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:198
+#: ../editor/dconf-editor.vala:219
 #, c-format
 msgid "Double [%s..%s]"
 msgstr "Tvöföld [%s..%s]"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:200
+#: ../editor/dconf-editor.vala:221
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolegildi"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:202
+#: ../editor/dconf-editor.vala:223
 msgid "String"
 msgstr "Strengur"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:204
+#: ../editor/dconf-editor.vala:225
 msgid "Enumeration"
 msgstr "Talning"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:252
+#: ../editor/dconf-editor.vala:273
 msgid "No schema"
 msgstr "Ekkert skema"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:362
+#: ../editor/dconf-editor.vala:383
 msgid "Not found"
 msgstr "Fannst ekki"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:410
+#: ../editor/dconf-editor.vala:431
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
 "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -157,11 +161,11 @@ msgstr ""
 "forriti; ef ekki, skrifaðu til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
 "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:416
+#: ../editor/dconf-editor.vala:437
 msgid "Copyright © Canonical Ltd"
 msgstr "Höfundarréttur © Canonical Ltd."
 
-#: ../editor/dconf-editor.vala:420
+#: ../editor/dconf-editor.vala:441
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Sveinn í Felli, sv1 fellsnet is"