[gnome-system-log] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit d512691a7ba907fdf9083f4d2eb718ca5aee59c3
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Wed Apr 8 20:24:33 2015 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index b2ccdd6..6fbd3ee 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,15 +9,15 @@
 # Tõivo Leedjärv <toivo linux ee>, 2002.
 # Ivar Smolin <okul linux ee>, 2005–2011.
 # Priit Laes <amd store20 com>, 2005.
-# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2012, 2013.
+# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2012, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-10 08:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-11 23:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-18 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-18 13:15+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "Language: et\n"
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Faili `%s' pole võimalik avada"
 msgid "Auto Scroll"
 msgstr "Automaatkerimine"
 
-msgid "About System Log"
-msgstr "Süsteemilogi näitajast lähemalt"
-
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
+msgid "About"
+msgstr "Lähemalt"
+
 msgid "Quit"
 msgstr "Lõpeta"
 
@@ -308,3 +308,6 @@ msgstr "Näidatakse ainult vastavusi"
 
 msgid "Manage Filters..."
 msgstr "Halda filtreid..."
+
+#~ msgid "About System Log"
+#~ msgstr "Süsteemilogi näitajast lähemalt"