[gnome-subtitles] Fix #737087 - Desktop file is untranslatable

[Pedro Daniel da Rocha Melo e Castro <pcastro src gnome org>]

commit c921f427b45773443aeace791763dc474ef4cda9
Author: Pedro Castro <mail pedrocastro org>
Date:   Sun Sep 28 22:33:24 2014 +0100

    Fix #737087 - Desktop file is untranslatable

 data/gnome-subtitles.desktop.in |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/data/gnome-subtitles.desktop.in b/data/gnome-subtitles.desktop.in
index bc89358..708b9d1 100644
--- a/data/gnome-subtitles.desktop.in
+++ b/data/gnome-subtitles.desktop.in
@@ -1,8 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Version=1.0
-Name=Gnome Subtitles
-GenericName=Subtitle Editor
-Comment=Video subtitling for the GNOME desktop
+_Name=Gnome Subtitles
+_GenericName=Subtitle Editor
+_Comment=Video subtitling for the GNOME desktop
 TryExec=gnome-subtitles
 Exec=gnome-subtitles %f
 Icon=gnome-subtitles